📝 نوٹ / توضیح: (2) ہمارے قلمی نسخوں میں "حلتین" اور "تلخیص المستدرک" میں "حلتان" (دو جوڑے) تحریف ہو گیا ہے، تحریف کی دلیل یہ ہے کہ بعد میں ضمیر مذکر آئی ہے "احدهما" اور "الآخر" (کیونکہ حلۃ مونث ہے)۔

⚖️ درجۂ حدیث: (3) یہ سند "انتہائی ضعیف" ہے۔ ابو بکر بن ابی دارم، علاء بن عمرو الحنفی اور ابراہیم بن یوسف السبیعی میں "کلام" (جرح) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: اسے حدیج بن معاویہ نے ابو اسحاق سے کبھی "مرسلاً" اور کبھی جبلہ کے ذکر کے ساتھ "موصولاً" روایت کیا ہے، اور ہم نمبر (5026) میں ذکر کر چکے کہ ابو اسحاق کا جبلہ بن حارثہ سے سماع نہیں ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: ابن عساکر: 19/ 360 نے شریح بن مسلمہ > ابراہیم بن یوسف سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم الاصبہانی نے "اخبار اصبہان": 12/ 222 میں حدیج بن معاویہ > ابو اسحاق > جبلہ بن حارثہ سے روایت کیا ہے۔ انہوں نے کہا: "ایک (جوڑا) زید کو دیا اور دوسرا علی ؓ کو"۔

📖 حوالہ / مصدر: اس روایت کو ابو القاسم البغوی نے "معجم الصحابة" (317) میں حُديج بن معاویہ کے واسطے سے، انہوں نے ابو اسحاق (عمرو بن عبد اللہ السبیعی) سے روایت کیا ہے کہ جبلہ (بن حارثہ) قبیلے میں تھے، تو ان کے پاس قبیلے والے آئے اور کہا... پھر انہوں نے چند احادیث ذکر کیں جن میں سے ایک ہماری یہ حدیث بھی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس کے الفاظ ابو نعیم اصبہانی کے الفاظ کی طرح ہیں، البتہ اس میں نبی کریم ﷺ کے بجائے حضرت علی رضی اللہ عنہ کا ذکر (بدل کے طور پر) موجود ہے۔