⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "لیّن" (کمزور) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: وجہ یہ ہے کہ یوسف بن محمد اور ان کے والد اس میں منفرد ہیں۔ اور ان کے والد سے سوائے ان کے بیٹے (یوسف) کے کسی نے روایت نہیں کی۔ لیکن ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں ذکر کیا ہے۔ ذہبی نے "تلخیص" میں اس سند کو کمزور قرار دیا ہے۔ 🔍 ناموں کی تحقیق: ابو الزنباع سے مراد روح بن الفرج القطان المصری ہیں۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو محمد الحسن بن احمد المخلدی نے "الفوائد المنتخبة" (292) میں ابو بکر محمد بن حمدون کے واسطے سے ابو الزنباع سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے بزار (2102) نے ابراہیم بن عبداللہ بن الجنید سے؛ ابن عدی نے "الکامل" (7/ 169) میں اور ان کے طریق سے ابن عساکر (24/ 234-235) نے ابو زرعہ الرازی کے طریق سے؛ اور ابن عساکر (5/ 453-454) نے ابو علی احمد بن محمد بن موسیٰ النوفلی کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ تینوں یوسف بن عدی سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔

📌 اہم نکتہ: ابن عدی نے اس سند کے ساتھ کئی احادیث ذکر کرنے کے بعد فرمایا: یوسف بن محمد اپنے والد سے اور وہ دادا سے یہ احادیث روایت کرتے ہیں، اور یہ "قابلِ تحمل" (قابلِ قبول) ہیں۔