المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
655. ذكر وفاة عمرو بن العاص
سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی وفات کا بیان
حدیث نمبر: 6022
حدثنا أبو عبد الله الأصبَهاني، حدثنا الحَسن بن الجَهْم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر، قال عَمرو بن العاص بن وائل بن هاشم بن سُعَيد بن سَهْم، ويُكنى أبا عبد الله، وأمُّه النابغة بنت خُزيمة سَبِيّةٌ (4) من عَنَزَة، وأخواه لأُمِّه عمرو بن أُثاثة بن عبّاد بن المُطَّلب (5) بن عبد مَنافٍ بن قُصَيّ، و [أرنبُ بنت] (1) عَفيف بن أبي العاص بن أُميَّة بن عبد شَمْس، واختُلف في وقت وفاته.
ہم سے ابوعبداللہ اصبہی نے بیان کیا، الجہم کے نیک فرزند حسین بن الفراج نے۔ عمرو بن العاص بن وائل بن ہاشم بن سعید بن سہم، اور ان کا لقب ابو عبداللہ تھا، اور ان کی شاندار والدہ حرملہ سبی کی بیٹی تھیں، وہ عنزہ سے تھیں، اور ان کی والدہ کی طرف سے ان کے دو بھائی عمرو بن اثاثہ تھے۔ بن عباد بن عبد المطلب بن عبد مناف بن قصی اور انیف بن ابی العاص بن امیہ بن عبد شمس اور ان کی موت کے وقت میں اختلاف ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6022]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6022 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(4) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: حرملة بن شيبة، والتصويب من "طبقات ابن سعد" 5/ 47.
📝 نوٹ / توضیح: ہمارے قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "حرملہ بن شیبہ" بن گیا ہے، اس کی تصحیح "طبقات ابن سعد" (5/ 47) سے کی گئی ہے۔
وقد سلف التعليق على هذا الاسم قريبًا.
📝 نوٹ / توضیح: اس نام پر تبصرہ ابھی قریب ہی گزرا ہے۔
(5) في (ز) و (ب): عبد المطّلب. والمثبت من (ص) و (م)، وهو الصواب.
📝 نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) اور (ب) میں "عبدالمطلب" ہے، جبکہ ثابت شدہ متن (ص) اور (م) سے لیا گیا ہے، اور وہی درست ہے۔
(1) ما بين المعقوفين سقط من نسخنا الخطية، واستدركناه من "طبقات ابن سعد" 5/ 47. وانظر "نسب قريش" لمصعب الزبيري ص 381، و "جمهرة أنساب العرب" لابن حزم ص 163. وعفيف زوج النابغة، انظر "المحبَّر" لمحمد بن حبيب ص 451.
📝 نوٹ / توضیح: قوسین کے درمیان والی عبارت ہمارے قلمی نسخوں سے گر گئی تھی، جسے ہم نے "طبقات ابن سعد" (5/ 47) سے مکمل کیا ہے۔ دیکھیں: مصعب الزبیری کی "نسب قریش" (ص 381)، ابن حزم کی "جمهرة أنساب العرب" (ص 163)۔ اور عفیف نابغہ کے شوہر ہیں۔ دیکھیں: محمد بن حبیب کی "المحبّر" (ص 451)۔
(2) القائل: فحدّثني، هو محمد بن عُمر - وهو الواقدي - صاحبُ الخبر السابق.
📝 نوٹ / توضیح: "فحدثنی" (پس مجھے بیان کیا) کہنے والے "محمد بن عمر الواقدی" ہیں، جو پچھلی خبر کے راوی ہیں۔
(3) وهو في "الطبقات الكبرى" لابن سعد 5/ 81 عن محمد بن عمر الواقدي.
📖 حوالہ / مصدر: یہ "الطبقات الكبرى" ابن سعد (5/ 81) میں محمد بن عمر الواقدی سے مروی ہے۔
حدیث نمبر: 6022M
فحدّثني (2) عبد الله بن أبي يحيى، عن عمرو بن شُعيب، قال: توفي عَمرو بن العاص يومَ الفِطر بمصرَ سنةَ اثنتين وأربعين، وهو والٍ عليها، وسمعتُ مَن يَذكُر أنه تُوفّي سنةَ ثلاثٍ وأربعين، وسمعتُ بعض أهلِ العلم يَذكُر أنه تُوفّي سنة إحدى وخمسين (3) . وأصحُّ ما سَمِعْنا في وقت وفاة عمرو بن العاص:
عمرو بن شعیب کہتے ہیں: سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کا انتقال 42 ہجری کو مصر میں عیدالفطر کے دن ہوا۔ اس وقت آپ وہاں کے گورنر تھے۔ اور بعض مؤرخین کا یہ بھی کہنا ہے کہ ان کا انتقال 43 ہجری کو ہوا۔ بعض اہل علم یہ بھی کہتے ہیں 51 ہجری کو آپ کا انتقال ہوا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6022M]