المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
878. ذكر عبد الله بن أبى أوفى الأسلمي رضى الله عنه
سیدنا عبد اللہ بن ابی اوفی اسلمی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6570
حدثنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن إسماعيل بن مِهْران حدثنا أبي، حدثنا سُلَيم بن منصور بن عمّار، حدثنا أَبي، عن معروفٍ أبي الخَطّاب، عن واثلةَ بن الأسقَع قال: لما أسلَمتُ أتيتُ النبيَّ ﷺ، فقال لي:"اذهبْ فاغتسِلْ بماءٍ وسِدْر، وأَلْقِ عنك شَعرَ الكُفْر"، ومَسَحَ رسول الله ﷺ على رأسي (1) . ذكرُ عبد الله بن أبي أَوفى الأسلَمي ﵁-
سیدنا واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب میں اسلام لایا تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا: جاؤ، پانی اور بیری کے ساتھ غسل کرو اور اپنے جسم سے کفر کے بالوں کو دور کر دو، اس وقت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6570]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6570 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف بمرّةٍ، منصور بن عمار ومعروف أبو الخطاب ليسا بالقويَّين منكرا الحديث.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند انتہائی ضعیف (ضعیف بمرۃ) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: منصور بن عمار اور معروف ابو الخطاب قوی نہیں ہیں اور منکر الحدیث ہیں۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 22/ (199)، و "الصغير" (880)، وأبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" (469)، وأبو نعيم في "الحلية" 9/ 329، و"أخبار أصبهان" 2/ 37 - 38، وابن عساكر 62/ 355 و 356 من طرق عن سليم بن منصور، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی (کبیر 22/ 199، صغیر 880)، ابوالشیخ نے "طبقات المحدثین باصبہان" (469)، ابونعیم نے "الحلیہ" (9/ 329) و "اخبار اصبہان" اور ابن عساکر نے سلیم بن منصور کے مختلف طرق سے روایت کیا ہے۔
وروي مثله عن قتادة الرهاوي عند ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2618)، والطبراني في "الكبير" 19 / (20) من طريق قتادة بن الفُضيل - وقيل: الفضل بن عبد الله بن قتادة الرهاوي - عن أبيه الفضيل، عن عمِّ أبيه هشام بن قتادة، عن أبيه قتادة الرهاوي: أنه أسلم فقال له النبي ﷺ: "يا قتادة، اغتسل … " وذكر مثله. وهذا إسناد ضعيف لجهالة الفضيل وعم أبيه هشام بن قتادة، وقتادة بن الفضيل روى عنه غير واحد ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وذكر ابن أبي حاتم في الجرح والتعديل 7/ 135 عن أبيه أنه قال فيه: شيخ. قلنا: فهو مجهول الحال.
🧩 متابعات و شواہد: اسی طرح کی روایت قتادہ الرہاوی سے ابن ابی عاصم (2618) اور طبرانی (19/ 20) میں مروی ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کے ضعیف ہونے کی وجہ الفضیل اور ان کے چچا ہشام بن قتادہ کی جہالت (نا معلوم ہونا) ہے۔ قتادہ بن الفضیل سے کئی لوگوں نے روایت تو کی ہے مگر ابن حبان کے علاوہ کسی سے ان کی توثیق ثابت نہیں، اور ابن ابی حاتم نے اپنے والد سے نقل کیا ہے کہ وہ محض ایک "شیخ" ہیں (یعنی قوی نہیں)، لہٰذا وہ "مجہول الحال" ہیں۔
وفي الباب عن قيس بن عاصم المنقري: أنه أسلم فأمره النبي ﷺ أن يغتسل بماء وسدر. أخرجه أحمد 34/ (20611) وأبو داود (355) وغيرهما، وإسناده صحيح.
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں قیس بن عاصم المنقری کی روایت بھی ہے کہ جب وہ اسلام لائے تو نبی ﷺ نے انہیں پانی اور بیری کے پتوں (سدر) سے غسل کا حکم دیا۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (34/ 20611) اور ابو داؤد (355) وغیرہ نے روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وعن كليب الجهني: أنه جاء إلى النبي ﷺ فقال: قد أسلمتُ، فقال: "ألقِ عنك شعر الكفر" يقول: احلق. أخرجه أحمد 24/ (15432)، وأبو داود (356)، وإسناده غاية في الضعف كما قال ابن القطان في "بيان الوهم والإيهام" 5/ 43.
🧩 متابعات و شواہد: کلیب الجہنی سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہو کر اسلام قبول کیا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: "اپنے سے کفر کے بال اتار دو" یعنی سر منڈوا لو۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (24/ 15432) اور ابو داؤد (356) نے روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: یہ سند "انتہائی ضعیف" (غایۃ فی الضعف) ہے جیسا کہ ابن القطان نے "بیان الوہم والایہام" (5/ 43) میں صراحت کی ہے۔
والسِّدْر: شجرة النَّبِق، يُخلَط ورقها بعد طحنه مع الماء ويُستعمَل في التنظيف.
📝 نوٹ / توضیح: "سدر" سے مراد بیری (نَبِق) کا درخت ہے۔ اس کے پتوں کو پیس کر پانی میں ملایا جاتا ہے اور اسے صفائی و ستھرائی کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
