المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
916. ذكر ابنه بصرة بن أبى بصرة رضى الله عنه
ان کے بیٹے سیدنا بصرة بن ابی بصرة رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6657
أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقَفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّستَري، حدثنا شَبَاب قال: أبو بَصْرة حُمَيل بن بَصْرة (2) من بني حَرَام بن غِفَارِ، تُوفِّي في عهد عمر بن الخطَّابِ. قد روى عن أبي بَصْرةَ جماعةٌ من أصحاب رسول الله ﷺ.
کئی صحابہ کرام نے سیدنا ابوبصرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ تبارک و تعالیٰ نے تمہارے لئے ایک اور نماز کا اضافہ کیا ہے، تم وہ نماز عشاء اور فجر کے درمیان پڑھا کرو، اور وہ نماز ہے ” وتر “۔ سیدنا ابوبصرہ ” غفاری “ ہیں۔ ابوتمیم کہتے ہیں: میں اور ابوذر رضی اللہ عنہ دونوں بیٹھے ہوئے تھے، سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ نے میرا ہاتھ پکڑا اور مجھے ابوبصرہ رضی اللہ عنہ کے پاس لے گئے، دار عمرو کے قریب دروازے پر ہی ہماری ان کے ساتھ ملاقات ہو گئی۔ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: اے ابوبصرہ رضی اللہ عنہ کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ” اللہ تبارک و تعالیٰ نے تمہارے لئے ایک اور نماز کا اضافہ کیا ہے، اس کو تم عشاء اور فجر کی نماز کے درمیان (کسی بھی وقت) پڑھ لیا کرو “ سیدنا ابوبصرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: جی ہاں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6657]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6657 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) زاد في النسخ الخطية: بن حميل وهي زيادة مقحمة ليست في "طبقات خليفة" ص 32 و 291، ولا عند أحدٍ ممن ترجمه. وشبابٌ هو لقب خليفة بن خياط.
🔍 فنی نکتہ / علّت: خطی نسخوں میں "بن حمیل" کا اضافہ ہوا ہے، جو کہ ایک غیر متعلقہ الحاق ہے؛ کیونکہ یہ نہ تو "طبقات خلیفہ" (ص 32 اور 291) میں موجود ہے اور نہ ہی کسی اور تذکرہ نگار نے اسے ذکر کیا ہے۔ 📌 اہم نکتہ: "شباب" دراصل امام خلیفہ بن خیاط کا لقب ہے۔
ومن قال في اسمه: جميل، بالجيم، فقد صحَّف. انظر "الإكمال" لابن ماكولا 2/ 126 - 127.
🔍 فنی نکتہ / علّت: جس کسی نے ان کے نام میں جیم کے ساتھ "جمیل" کہا ہے، اس نے "تصحفیف" (لفظی غلطی) کی ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: تفصیل کے لیے ابن ماکولا کی "الإكمال" 2/ 126-127 ملاحظہ کریں۔