المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
6. قاضيان فى النار وقاض فى الجنة
دو قاضی جہنم میں اور ایک جنت میں جائے گا
حدیث نمبر: 7193
أخبرني عبد الله بن محمد بن إسحاق الخُزاعي بمكة حرسها الله تعالى، حدثنا أبو يحيى بن أبي مَسَرَّة، حدثنا عبد الله بن يزيد المُقرئُ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، عن عُبيد الله بن أبي جعفر، عن سالم بن أبي سالم الجَيشاني، عن أبيه، عن أبي ذَرٍّ قال: قال رسول الله ﷺ:"يا أبا ذَرٍّ، إني أراك ضعيفًا، فلا تَأَمَّرَنَّ على اثنينِ، ولا تَوَلَّيَنَّ مالَ يتيم" (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7017 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7017 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوذر! میں تمہیں (عہدوں کے لحاظ سے) کمزور پاتا ہوں، پس تم ہرگز دو آدمیوں کے امیر نہ بننا اور نہ ہی کسی یتیم کے مال کی سرپرستی کرنا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأحكام/حدیث: 7193]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأحكام/حدیث: 7193]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أبو يحيى بن أبي مسرة: اسمه عبد الله بن أحمد.» [ترقيم الرساله 7193] [ترقيم الشركة 7112] [ترقيم العلميه 7017]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7193 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) إسناده صحيح. أبو يحيى بن أبي مسرة: اسمه عبد الله بن أحمد.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: 'ابو یحییٰ بن ابی مسرہ' کا اصل نام عبد اللہ بن احمد ہے۔
وأخرجه أحمد 35 / (21563)، ومسلم (1826)، وأبو داود (2868)، والنسائي (6461)، وابن حبان (5564) من طريق عبد الله بن يزيد المقرئ بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (35/21563)، مسلم (1826)، ابو داود (2868)، نسائی (6461) اور ابن حبان (5564) نے عبد اللہ بن یزید المقرئ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وانظر ما سيأتي (7195) و (7196).
📝 نوٹ / توضیح: اس حوالے سے آئندہ آنے والی احادیث (7195) اور (7196) ملاحظہ فرمائیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7193 in Urdu