المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
9. بيان أوصاف حوض الكوثر
حوضِ کوثر کی صفات کا بیان
حدیث نمبر: 7562
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة، حَدَّثَنَا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن أيوب، عن أبي قِلابة، عن أبي المهلَّب، عن سَمُرةَ بن جُندُب قال: قال رسول الله ﷺ:"عليكم بهذا الثِّيابِ (1) البَيَاض، فلْيَلبَسْه أحياؤُكم، وكَفِّنوا فيه موتاكم، فإنه من خيرِ ثيابِكم"، أو قال:"من خيرِ لِباسِكم" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، لأنَّ سفيان بن عُيَينة وإسماعيل ابن عُليَّة أرسلاه عن أيوب. وأما حديث ابن عُيينة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7375 - على شرط البخاري
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، لأنَّ سفيان بن عُيَينة وإسماعيل ابن عُليَّة أرسلاه عن أيوب. وأما حديث ابن عُيينة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7375 - على شرط البخاري
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم پر سفید کپڑے لازم ہیں، زندہ لوگ بھی سفید کپڑے پہنیں اور اپنے فوت شدگان کو کفن بھی سفید کپڑوں میں ہی دیا کرو، کیونکہ کپڑوں میں، سفید کپڑا سب سے بہتر ہے۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن انہوں نے اس کو ابن سفیان عیینہ کے واسطے سے نقل نہیں کیا۔ اور اسماعیل بن علیہ نے اس کو ایوب سے روایت کرنے میں ارسال سے کام لیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7562]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7562 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) كذا في النسخ الخطية، وفي "مصنف عبد الرزاق" وعنه أحمد: "بهذا البياض".
📝 نوٹ / توضیح: (1) قلمی نسخوں میں ایسا ہی ہے، جبکہ "مصنف عبد الرزاق" اور ان سے امام احمد کے ہاں الفاظ ہیں: "بهذا البياض" (اس سفیدی کے ساتھ)۔
(2) إسناده صحيح. أيوب: هو ابن أبي تميمة السَّختياني، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجَرْمي، وأبو المهلب: هو الجرمي عم أبي قلابة، اختُلف في اسمه على عدة أقوال.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ایوب سے مراد "ابن ابی تمیمہ سختیانی" ہیں، ابو قلابہ سے مراد "عبد اللہ بن زید جرمی" ہیں، اور ابو مہلب سے مراد "جرمی" ہیں جو ابو قلابہ کے چچا ہیں، ان کے نام کے بارے میں کئی اقوال پر مبنی اختلاف ہے۔
وأخرجه أحمد 33/ (20235) عن عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (33/ 20235) نے عبد الرزاق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (20235)، والنسائي (2034) و (9567) من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن أيوب السختياني، به.
📖 حوالہ / مصدر: اور اسے احمد (20235) اور نسائی (2034، 9567) نے سعید بن ابی عروبہ کے طریق سے ایوب سختیانی سے روایت کیا ہے۔
وانظر الحديثين بعده.
📝 نوٹ / توضیح: اس کے بعد والی دو احادیث ملاحظہ کریں۔
وسلف برقم (1325) من طريق ميمون بن أبي شبيب عن سمرة، وسيأتي من الطريق ذاته برقم (7566).
📝 نوٹ / توضیح: یہ حدیث میمون بن ابی شبیب کے واسطے سے سمرہ سے روایت کردہ نمبر (1325) پر گزر چکی ہے، اور اسی طریق سے نمبر (7566) پر آئے گی۔
