المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
5. كان النبى - صلى الله عليه وآله وسلم - لا يعلم ختم السورة حتى تنزل بسم الله الرحمن الرحيم
رسولُ اللہ ﷺ کو کسی سورت کے ختم ہونے کا علم اس وقت تک نہیں ہوتا تھا جب تک بسم اللہ الرحمن الرحیم نازل نہ ہو جاتی۔
حدیث نمبر: 765
حدثنا أبو أحمد محمد بن محمد بن الحسين الشَّيباني، حدثنا أبو العلاء محمد بن أحمد بن جعفر الكوفي بمصر، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدثنا حفص بن غِيَاث، عن ابن جُرَيج، عن ابن أبي مُلَيكة، عن أم سَلَمة قالت: كان النبي ﷺ يقرأ: ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾، يُقطِّعها حرفًا حرفًا (3) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 847 - على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 847 - على شرطهما
ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم «بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ» "اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان بہت رحم والا ہے۔ تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے" کو ایک ایک حرف (آیت) کر کے الگ الگ پڑھتے تھے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 765]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 765]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 765 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) رجاله ثقات عن آخرهم، إلّا أنه اختُلف فيه على ابن أبي مليكة - وهو عبد الله بن عبيد الله - كما هو مبيَّن في التعليق على "مسند أحمد" 44 / (26451). ¤ ¤ وأخرجه أحمد 44 / (26742) من طريق همَّام بن يحيى، عن ابن جريج، به بلفظ: حرفًا حرفًا قراءة بطيئة.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کے تمام راوی بالاتفاق ثقہ ہیں، البتہ ابن ابی ملیکہ (عبد اللہ بن عبید اللہ) سے اس کی روایت میں اختلاف ہوا ہے جیسا کہ 'مسند احمد' 44/ (26451) میں واضح کیا گیا ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: امام احمد (26742) نے اسے ہمام بن یحییٰ عن ابن جریج کی سند سے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: "ایک ایک حرف کر کے ٹھہر ٹھہر کر (بطورِ قرات) پڑھتے تھے"۔
وسيأتي برقم (2945) و (2946) من طريق يحيى بن سعيد الأموي عن ابن جريج، وفيه: كان يقطّع قراءته آية آية.
📖 حوالہ / مصدر: یہ روایت آگے نمبر (2945) اور (2946) پر یحییٰ بن سعید اموی عن ابن جریج کے طریق سے آئے گی جس میں الفاظ ہیں: "آپ ﷺ اپنی قرات کو ایک ایک آیت کر کے الگ الگ (منقطع) پڑھتے تھے"۔
وفي الباب عن حفصة أم المؤمين قالت وكان يقرأ بالسورة فيرتّلها حتى تكون أطول من أطول منها.
🧩 متابعات و شواہد: اس باب میں ام المومنین حضرت حفصہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ آپ ﷺ سورت کی قرات اس قدر ترتیل (ٹھہر ٹھہر کر) سے فرماتے کہ وہ سورت اپنی طوالت سے بھی زیادہ طویل محسوس ہوتی۔
أخرجه مسلم (733) (118). والترتيل: تبيين القراءة وترك العجلة فيها.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام مسلم (733) نے روایت کیا ہے۔ 📚 مجموعی اصول / قاعدہ: 'ترتیل' سے مراد قرات کو واضح کر کے پڑھنا اور اس میں جلد بازی سے کام نہ لینا ہے۔
