المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
37. للجنة ثمانية أبواب ، سبعة مغلقة وباب مفتوح للتوبة .
جنت کے آٹھ دروازے ہیں، سات بند ہیں اور ایک دروازہ توبہ کے لیے کھلا ہے
حدیث نمبر: 7864
حدثني علي بن عيسى، حَدَّثَنَا مُسدَّد بن قَطَن، حَدَّثَنَا عثمان بن أبي شَيْبة، حَدَّثَنَا معاوية بن هشام، حدثني شَريك بن عبد الله، عن عثمان بن أبي زُرْعة، عن أبي صادق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ:"للجنَّةِ ثمانيةُ أبواب؛ سبعةٌ مغلَقةٌ، وبابٌ مفتوحٌ للتوبة حتَّى تَطلُعَ الشمسُ من نحوِه (3) " (4) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7671 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7671 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جنت کے 8 دروازے ہیں، ان میں سے سات بند ہیں اور ایک دروازہ توبہ کے لیے کھلا ہوا ہے، اور وہ سورج اس (مغرب کی) جانب سے طلوع ہونے تک کھلا رہے گا۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التوبة والإنابة/حدیث: 7864]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7864 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) في النسخ: ونحوه، والمثبت - وهو الصحيح من "تلخيص الذهبي" ومن مصادر التخريج.
🔍 فنی نکتہ / علّت: عام نسخوں میں "ونحوہ" لکھا ہے، جبکہ جو ہم نے متن میں درج کیا ہے وہ امام ذہبی کی "تلخیص" اور دیگر مصادرِ تخریج کے مطابق درست عبارت ہے۔
(4) غريب بهذا اللفظ، وهذا إسناد ضعيف، تفرد به شريك بن عبد الله بهذا الإسناد مرفوعًا، ورواه جمع بإسناد آخر ووقفوه كما سيأتي. وأبو صادق - وهو الأزدي الكوفي - وثقه يعقوب بن شيبة، وقال أبو حاتم: مستقيم الحديث، وقال ابن سعد: قليل الحديث يتكلمون فيه.
⚖️ درجۂ حدیث: ان الفاظ کے ساتھ یہ روایت "غریب" ہے اور اس کی سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: شریک بن عبد اللہ (القاضی) اس سند کے ساتھ اسے مرفوعاً بیان کرنے میں منفرد ہیں، جبکہ ایک جماعت نے اسے دوسری سند سے "موقوفاً" (صحابی کا قول) نقل کیا ہے جیسا کہ آگے آئے گا۔ راوی ابو صادق (الازدی الکوفی) کو یعقوب بن شیبہ نے ثقہ کہا ہے، ابو حاتم نے انہیں "مستقیم الحدیث" قرار دیا ہے، جبکہ ابن سعد کہتے ہیں کہ ان کی احادیث قلیل ہیں اور ان کے بارے میں کلام کیا گیا ہے۔
عثمان بن أبي زرعة: هو ابن المغيرة الثقفي مولاهم، وعبد الرحمن بن يزيد: هو ابن قيس النخعي أخو الأسود. وأخرجه ابن أبي الدنيا في "صفة الجنة" (216) عن عثمان بن أبي شيبة، بهذا الإسناد مختصرًا بلفظ: "للجنة ثمانية أبواب".
📝 نوٹ / توضیح: عثمان بن ابی زرعہ سے مراد ابن المغیرہ الثقفی ہیں، اور عبد الرحمن بن یزید سے مراد ابن قیس النخعی (الاسود کے بھائی) ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی الدنیا نے "صفت الجنہ" (216) میں عثمان بن ابی شیبہ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ ان مختصر الفاظ میں روایت کیا ہے: "جنت کے آٹھ دروازے ہیں"۔
وأخرجه تامًّا ومختصرًا عبد الله بن أبي شيبة في "مسنده" (307)، والدارمي (2860)، وأبو يعلى (5012)، والطبراني في "الكبير" (10479)، وأبو نعيم في "صفة الجنة" (169) من طرق عن معاوية بن هشام، به.
📖 حوالہ / مصدر: اس روایت کو مکمل اور مختصر طور پر عبد اللہ بن ابی شیبہ (مسند 307)، دارمی (2860)، ابو یعلیٰ (5012)، طبرانی (الکبیر 10479) اور ابو نعیم (صفت الجنہ 169) نے معاویہ بن ہشام کے مختلف طرق سے نقل کیا ہے۔
وأخرجه أبو نعيم (169) من طريق علي بن شبرمة، عن شريك بن عبد الله، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم (169) نے علی بن شبرمہ کے طریق سے شریک بن عبد اللہ سے روایت کیا ہے۔
وأخرج محمد بن فضيل الضبي في "الدعاء" (139) - وعنه ابن أبي شيبة في 13/ 186 - والحسين المروزي في زوائده على "الزهد" لابن المبارك (1042) عن سفيان بن عيينة، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (2010) من طريق أبي عوانة الوضاح اليشكري، ثلاثتهم (ابن فضيل وابن عيينة وأبو عوانة) عن أبي سنان - وهو ضرار بن مرة - عن يعقوب بن غضبان العجلي، يقول: أتى رجلٌ ابنَ مسعود وقد ألمَّ بذنب، فسأله فأعرض عنه، فلحظه عبد الله، فإذا عيناه تذرفان، قال: هذا أوان همّك ما جئتَ له، إنَّ للجنة سبعة أبواب كلها تفتح وتغلق إلى يوم القيامة إلّا باب التوبة، فإنَّ به ملكًا موكَّلًا، فاعمل ولا تيأس. موقوفًا من كلام ابن مسعود، وفي رواية اللالكائي: ثمانية أبواب. ويعقوب بن غضبان العجلي تفرد بالرواية عنه أبو سنان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال: لا أدري من هو!
📌 اہم نکتہ: یہ حضرت ابن مسعودؓ کا موقوف قول ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: ایک شخص گناہ کر کے ابن مسعودؓ کے پاس آیا، آپ نے پہلے اعراض کیا پھر جب اس کی آنکھوں میں آنسو دیکھے تو فرمایا: "تمہارا غم اسی مقصد کے لیے ہے جس کے لیے تم آئے ہو، جنت کے سات دروازے ہیں جو قیامت تک کھلتے اور بند ہوتے ہیں سوائے بابِ توبہ کے جس پر ایک فرشتہ مقرر ہے، لہذا عمل کرو اور مایوس نہ ہو"۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن فضیل (الدعاء 139)، سفیان بن عیینہ (زوائد الزہد 1042) اور ابو عوانہ (اصول الاعتقاد 2010) نے ابو سنان (ضرار بن مرہ) کے واسطے سے یعقوب بن غضبان سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یعقوب بن غضبان سے صرف ابو سنان نے روایت کی ہے، ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں تو ذکر کیا لیکن ساتھ ہی کہا کہ "میں نہیں جانتا کہ یہ کون ہے"۔
وفي باب أنَّ للجنة ثمانية أبواب صحَّ من حديث سهل بن سعد عند البخاري (3257)، وعند مسلم (28) من حديث عبادة.
🧩 متابعات و شواہد: جنت کے آٹھ دروازے ہونے کے باب میں صحیح بخاری (3257) میں سہل بن سعدؓ کی حدیث اور صحیح مسلم (28) میں عبادہؓ کی حدیث سے اس کی تائید ہوتی ہے۔
وقضية باب التوبة مفتوح أدلته في القرآن والسنة كثيرة جدًّا، وقد ذكر المصنّف بعضًا منها في المواضع السابقة.
📚 مجموعی اصول / قاعدہ: بابِ توبہ کا کھلا ہونا قرآن و سنت کے کثیر دلائل سے ثابت ہے، جس میں سے کچھ مصنف (امام حاکم) نے سابقہ ابواب میں ذکر کر دیے ہیں۔
