الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. بَابُ الْأَمْرِ بِوَضْعِ الْجَوَائِحِ وَالْمُسَامَحَةِ فِي الْبَيْعِ
آفات زدہ مال کی قیمت معاف کرنے اور خرید و فروخت میں نرمی کرنے کے حکم کا بیان۔
حدیث نمبر: 1428
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ: ابْتَاعَ رَجُلٌ تَمْرَ حَائِطٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَالَجَهُ وَأَقَامَ عَلَيْهِ حَتَّى تَبَيَّنَ لَهُ النُّقْصَانُ، فَسَأَلَ رَبَّ الْحَائِطِ أَنْ يَضَعَ فَحَلَفَ أَنْ لَا يَفْعَلَ، فَذَهَبَتْ أُمُّ الْمُشْتَرِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"تَأَلَّى أَنْ لَا يَفْعَلَ خَيْرًا؟" فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَبُّ الْمَالِ فَأَتَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هُوَ لَهُ. أَخْرَجَ الثَّلَاثَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْبُيُوعِ.
عمرہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں ایک آدمی نے باغ کی کھجوریں خریدیں، اس نے ان کی دیکھ بھال کی حتیٰ کہ اس کو نقصان ہو گیا تو اس نے باغ کے مالک سے کہا کہ وہ اسے رعایت دے، تو اس نے قسم اٹھا لی کہ وہ رعایت نہیں دے گا۔ پھر خریدار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ بات بیان کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے اچھا کام نہ کرنے کی قسم اٹھائی؟“ جب باغ کے مالک نے یہ بات سنی تو وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: ”اے اللہ کے رسول! وہ اس کے لیے ہے۔“ (یعنی میں نے رعایت دے دی)۔ [مسند امام شافعی/ كتاب البيوع /حدیث: 1428]
تخریج الحدیث: «اخرجه مسلم، المساقاة، باب استحباب الوضع من الدين (1557).»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن حارثة النجاري | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← محمد بن عبد الرحمن بن حارثة النجاري | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين |
Musnad Shafi Hadith 1428 in Urdu
مالك بن أنس ← محمد بن عبد الرحمن بن حارثة النجاري