الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
9. بَابُ مَا قُرِئَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ
مغرب کی نماز میں قرات کا بیان
حدیث نمبر: 144
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ قَيْسَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيُّ أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْمَغْرِبَ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ، وَسُورَةٍ مِنْ قِصَارِ الْمُفَصَّلِ، ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّالِثَةِ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، حَتَّى إِنَّ ثِيَابِي تَكَادُ أَنْ تَمَسَّ ثِيَابَهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَهَذِهِ الْآيَةِ: رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ [آلِ عِمْرَانَ: 8] . أَخْرَجَ الثَّلَاثَةَ الْأَحَادِيثَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ.
ابو عبداللہ الصنابجی فرماتے ہیں کہ وہ ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کی خلافت میں مدینہ آئے تو انہوں نے ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پیچھے نمازِ مغرب پڑھی، تو انہوں نے پہلی دو رکعتوں میں سورہ فاتحہ اور قصار مفصل سے ایک ایک سورہ پڑھی۔ پھر تیسری رکعت میں کھڑے ہوئے، تو (ابو عبداللہ کہتے ہیں) میں ان کے اتنا قریب ہوا کہ قریب تھا کہ میرے کپڑے ان کے کپڑوں کو لگتے، میں نے سنا آپ سورہ فاتحہ اور یہ آیت: ”اے ہمارے رب! ہمیں ہدایت دینے کے بعد ہمارے دل ٹیڑھے نہ کر دے اور ہمیں اپنی طرف سے رحمت عطا فرما، بے شک تو ہی بہت بڑا عطا کرنے والا ہے۔“ (آل عمران: 8) پڑھ رہے تھے۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الصلاة /حدیث: 144]
تخریج الحدیث: «صحيح اخرجه مالك في المؤطا الصلوة، باب القرأة في المغرب والعشاء، وعبد الرزاق: 2698 - والبيهقي: 391/2، 64 وفى المعرفة السنن والآثار له (744).»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥قيس بن الحارث المذحجي | ثقة | |
👤←👥عبادة بن نسي الأردني عبادة بن نسي الأردني ← قيس بن الحارث المذحجي | ثقة فاضل | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← عبادة بن نسي الأردني | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين |
Musnad Shafi Hadith 144 in Urdu
عبادة بن نسي الأردني ← قيس بن الحارث المذحجي