مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. باب ما يقال عند المطر وألا يشير إلى البرق
بارش کے وقت جو پڑھا جائے اور بجلی کی طرف اشارہ نہ کرنے کا بیان
حدیث نمبر: 519
أَخْبَرَنَا مَنْ لَا أَتَّهِمُ، قَالَ: قَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبْصَرَ نَاشِئًا فِي السَّمَاءِ يَعْنِي: السَّحَابَ تَرَكَ عَمَلَهُ، [ ص: 63 ] وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، قَالَ:"اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ". فَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ حَمِدَ اللَّهَ، وَإِنْ مُطِرَتْ قَالَ:"اللَّهُمَّ سُقْيًا نَافِعًا" .
عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب آسمان میں بادل دیکھتے تو سب کام چھوڑ کر قبلہ رخ ہو کر دعا فرماتے: ”اے اللہ! میں اس چیز کے شر سے تیری پناہ میں آتا ہوں جو اس میں ہے۔“ اگر بادل چھٹ جاتے تو اللہ کی تعریف کرتے اور اگر بارش برستی تو فرماتے: ”اے اللہ اس بارش کو نفع والی بنادے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب العيدين والأضاحي والاستسقاء /حدیث: 519]
تخریج الحدیث: «صحيح من غير هذا الطريق: اخرجه ابوداود، الأدب، باب ما يقول اذا هاجت الريح (5099) . والنسائي، الاستسقاء، باب القول عند المطر (1524) وابن ماجة (3889).»
Musnad Shafi Hadith 519 in Urdu