الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7. بَابٌ مِنْهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
سفر میں روزہ رکھنا نیکی نہیں ہے کا بیان
حدیث نمبر: 623
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَ: قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَانَ غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى إِذْ هُوَ [ ص: 107 ] بِجَمَاعَةٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ، فَقَالَ:"مَا هَذِهِ الْجَمَاعَةُ؟". قَالُوا: رَجُلٌ صَائِمٌ، أَجْهَدَهُ الصَّوْمُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ" .
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم غزوہ تبوک کے زمانے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چاشت کے وقت چلتے، اچانک آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے درخت کے سائے تلے ایک جماعت دیکھی تو پوچھا: ”یہ جماعت کیسی ہے؟“ لوگوں نے کہا: ایک روزہ دار ہے جسے روزے نے مشکل میں ڈال دیا ہے (یا اسی طرح کی کوئی بات کہی) تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سفر میں روزہ رکھنا نیکی نہیں ہے۔“ [مسند امام شافعی/ كتاب الصيام /حدیث: 623]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الصوم، باب قول النبى صلی اللہ علیہ وسلم لمن ظلل عليه .... الخ (1946) ومسلم، الصيام، باب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر..... الخ (1115).»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الشافعي | المجدد أمر الدين على رأس المائتين |
Musnad Shafi Hadith 623 in Urdu