الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
78. (بَابُ النَّهْيِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ عِنْدَ قَضَاءِ الْحَاجَةِ)
(دورانِ حاجت قبلہ رخ ہونے کی ممانعت)
حدیث نمبر: 111
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ , عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ: مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ وَهُوَ بِمِصْرَ: وَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ أَوِ الْبَوْلَ فَلا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلا يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ".
سیدنا ابو ایوب رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام رافع بن اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھی سیدنا ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ کو مصر میں یہ کہتے ہوئے سنا: کہ اللہ کی قسم! میں نہیں جانتا کہ ان کراہیس (بیت الخلاء) سے کیا معاملہ کروں اور بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم قضائے حاجت کے لیے جاؤ تو نہ کعبہ کی طرف منہ کرو اور نہ پیٹھ۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في الصلاة على الراحلة/حدیث: 111]
تخریج الحدیث: «سنن النسائى، الطهارة، باب النهي عن استقبال القبلة عند الحاجة، رقم: 20 وقال الالباني: صحيح، مسند احمد: 496/38، رقم: 23514 وقال الارنوؤط: اسناده صحیح رجاله ثقات.»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو أيوب الأنصاري | من كبار الصحابة. | |
👤←👥رافع بن إسحاق الأنصاري رافع بن إسحاق الأنصاري ← أبو أيوب الأنصاري | ثقة | |
👤←👥إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي ← رافع بن إسحاق الأنصاري | ثقة حجة | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجي | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين |
Sunan Shafi Hadith 111 in Urdu
رافع بن إسحاق الأنصاري ← أبو أيوب الأنصاري