الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
100. (بَابُ فَضْلِ غُسْلِ الْجُمُعَةِ وَالتَّبْكِيرِ)
(غسلِ جمعہ اور پیش قدمی کی فضیلت)
حدیث نمبر: 156
أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سُمَيٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ". حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: سَمِعْتُ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ رَحِمَهُ اللَّهُ: حَدِيثُ سُفْيَانَ مَحْفُوظٌ كُلُّهُ إِلا إِدْخَالَهُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ بَيْنَ ابْنِ شِهَابٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَإِنَّهُ قَدْ خُولِفَ فِيهِ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ جَعَلَ مَكَانَ سَعِيدٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرَّ وَرَوَى ذَلِكَ ابْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَكَانَ الاثْنَانِ أَوْلَى بِالْحِفْظِ مِنْ وَاحِدٍ إِلا أَنْ يَكُونَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعَهُ مِنْهُمَا مَعًا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے بروز جمعہ غسلِ جنابت کیا پھر بروقت جمعہ کے لیے نکل پڑا گویا کہ اس نے اونٹ کی قربانی کی، جو دوسرے نمبر پر آیا گویا اس نے گائے قربان کی، پھر تیسری گھڑی میں آنے والے نے گویا سینگوں والا (خوبصورت) دنبہ قربان کیا، چوتھی گھڑی میں آنے والے نے گویا مرغی قربان کی، پانچویں گھڑی آنے والے نے انڈا قربان کیا، پھر جب امام خطبہ کے لیے نکلتا ہے تو فرشتے خطبہ سننے حاضر ہو جاتے ہیں۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في حضور النساء مساجد الجماعة/حدیث: 156]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الجمعة، باب فضل يوم الجمعة، رقم: 881؛ صحیح مسلم، الجمعة، باب الطيب والسواك يوم الجمعة، رقم: 850»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥ذكوان السمان ذكوان السمان ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش ← ذكوان السمان | ثقة فقيه عابد | |
👤←👥سمي المخزومي سمي المخزومي ← أبو بكر بن عبد الرحمن راهب قريش | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← سمي المخزومي | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين |
Sunan Shafi Hadith 156 in Urdu
ذكوان السمان ← أبو هريرة الدوسي