السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. (بَابُ النَّهْيِ عَنِ الذَّهَابِ إِلَى الْمَسْجِدِ مُتَطَيِّبًا)
(خوشبو لگا کر مسجد جانے کی ممانعت)
حدیث نمبر: 179
أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مَوْلَى أُبَيٍّ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ: هَكَذَا قَرَأَهُ عَلَيْنَا الْمُزَنِيُّ عَنْ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ , قَالَ: لَقِيَ أَبُو هُرَيْرَةَ امْرَأَةً، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدِينَ؟ فَقَالَتِ: الْمَسْجِدَ قَالَ: وَلَهُ خَرَجْتِ أَوْ لَهُ تَطَيَّبْتِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ ثُمَّ خَرَجَتْ تُرِيدُ الْمَسْجِدَ لَمْ يُقْبَلْ لَهَا كَذَا وَكَذَا وَلا صِيَامٌ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ".
مولی ابی زہم رحمہ اللہ سے روایت ہے سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کو راستے میں ایک عورت ملی جس سے سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کہاں جا رہی ہو؟“ کہنے لگی: ”مسجد میں“ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ فرمانے لگے: ”مسجد کے لیے نکلی ہو اور خوشبو بھی لگائی ہے؟“ کہنے لگی: ”ہاں“ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جو عورت خوشبو لگائے، پھر مسجد کے لیے گھر سے نکلے تو اس کی اتنے عرصے تک نماز قبول نہیں ہوتی اور نہ روزہ قبول ہوتا ہے حتی کہ گھر جا کر غسل جنابت کرے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في حضور النساء مساجد الجماعة/حدیث: 179]
تخریج الحدیث: «سنن ابی داؤد الترجل، باب ماجاء في المرأة تطيب للخروج، رقم: 4174 وقال الالبانى،صحیح سنن ابن ماجه الفتن، باب فتنة النساء، رقم: 4002 وقال الالبانی: حسن صحیح .»
Sunan Shafi Hadith 179 in Urdu