الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
351. (بَابُ إِشْرَاكِ الْخَادِمِ فِي الطَّعَامِ)
(خادم کو کھانے میں شریک کرنا)
حدیث نمبر: 518
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا كَفَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ طَعَامَهُ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيُرَوِّغْهَا ثُمَّ لِيُطْعِمْهُ إِيَّاهَا"، وَرُبَّمَا قَالَ:" أَوْ لِيُرَوِّغْ"، وَلَمْ يَذْكُرْ إِيَّاهُ.
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کا خادم تمہارے کھانے کی گرمی اور دھواں برداشت کرے تو اسے ساتھ بیٹھا کر کھلاؤ اگر انکار کرے تو ایک لقمہ لے کر اسے متاثر کرے پھر اسے وہ کھلا دے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب إطعام الخادم مما يأكل منه مالكه/حدیث: 518]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، الأطعمة، باب الأكل مع الخادم، رقم: 5460، صحیح مسلم، الایمان، باب اطعام المملوك مما يأكل ...... الخ، رقم: 1663»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عبد الرحمن بن هرمز الأعرج عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت عالم | |
👤←👥أبو الزناد أبو الزناد ← عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ، فقيه | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← أبو الزناد | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات |
Sunan Shafi Hadith 518 in Urdu
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي