الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
398. (بَابُ أَحْكَامِ الْقَسَامَةِ وَأَدَاءِ الدِّيَةِ)
(قسامہ کے احکام اور ادائیگی دیت)
حدیث نمبر: 592
أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيَّ، وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ، خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا لِحَاجَتِهِمَا، فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ، فَانْطَلَقَ هُوَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ، وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ فَذَكَرَا لَهُ شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ قَتِيلِكُمْ أَوْ صَاحِبِكُمْ؟" فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا؟" فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ! فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَلَهُ مِنْ عِنْدِهِ. قَالَ بَشِيرٌ: قَالَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ: فَلَقَدْ رَكَضَتْنِي فَرِيضَةٌ مِنْ تِلْكَ الْفَرَائِضِ فِي مِرْبَدٍ لَنَا.
سیدنا سہل بن ابی حثمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے سیدنا عبد اللہ بن سہل رضی اللہ عنہ اور سیدنا محیصہ بن مسعود رضی اللہ عنہ خیبر گئے وہاں اپنی ضروریات کے لیے جدا ہوئے تو عبداللہ بن سہل رضی اللہ عنہ کو قتل کر دیا گیا عدالت رسول صلی اللہ علیہ وسلم میں وہ اور مقتول کے بھائی سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ اور سیدنا حویصہ بن مسعود رضی اللہ عنہ گئے انہوں نے سیدنا عبداللہ بن سہل رضی اللہ عنہ کا کیس بیان کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم پچاس قسمیں کھاؤ گے اور اپنے خون کے حقدار ٹھہرو گے؟“ انہوں نے عرض کی ہم نہ حاضر تھے نہ دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر یہود پچاس قسمیں کھا کر بری ہو جائیں گے“ تو کہنے لگے اے اللہ کے رسول! ہم کفار کی قسمیں قبول کریں؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیت المال سے دیت اداء فرمائی۔ راوی بشر کہتے ہیں کہ سہل بن ابی حشمہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ان دیت کے اونٹوں میں سے ہمارے باڑے میں مجھے ایک اونٹ نے لات ماری۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في القسامة/حدیث: 592]
تخریج الحدیث: «انظر ما قبلہ، برقم: 591.»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن سهل بن زيد الأنصاري | ||
👤←👥سهل بن أبي حثمة الخزرجي سهل بن أبي حثمة الخزرجي ← عبد الله بن سهل بن زيد الأنصاري | صحابي صغير | |
👤←👥بشير بن يسار الحارثي بشير بن يسار الحارثي ← سهل بن أبي حثمة الخزرجي | ثقة فقيه | |
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري يحيى بن سعيد الأنصاري ← بشير بن يسار الحارثي | ثقة ثبت | |
👤←👥عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين |
Sunan Shafi Hadith 592 in Urdu
سهل بن أبي حثمة الخزرجي ← عبد الله بن سهل بن زيد الأنصاري