الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. بَابٌ مِنْهُ فِي وَقْعَةِ أُحُدٍ
واقعہ احد
حدیث نمبر: 10090
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: فَلَمَّا كَانَ عَامُ أُحُدٍ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ، عُوقِبُوا بِمَا صَنَعُوا يَوْمَ بَدْرٍ مِنْ أَخْذِهِمُ الْفِدَاءَ، فَقُتِلَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ، وَفَرَّ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكُسِرَتْ رُبَاعِيَّتُهُ، وَهُشِّمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ، وَسَالَ الدَّمُ عَلِي، وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: (أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ) بِأَخْذِكُمُ الْفِدَاءَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي آخِرِ حَدِيثِ عُمَرَ الَّذِي فِي الصَّحِيحِ فِي مَسْنَدِهِ الْكَبِيرِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي آخِرِ حَدِيثِ عُمَرَ الَّذِي فِي الصَّحِيحِ فِي مَسْنَدِهِ الْكَبِيرِ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: جب اگلے سال غزوہ اُحد کا موقع آیا، تو انہوں نے غزوہ بدر میں فدیہ وصول کرنے کے حوالے سے جو کچھ کیا تھا، اس کی انہیں سزا دی گئی، ان میں سے ستر افراد قتل ہو گئے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب آپ کو چھوڑ کر ادھر اُدھر ہو گئے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے دانت مبارک زخمی ہو گئے، آپ کا خود سر میں کھب گیا آپ کا خون بہتا ہوا منہ پر آ گیا، اس بارے میں اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل کی: ”کیا جب تمہیں ایک مصیبت لاحق ہوئی، جبکہ تم (اس سے پہلے دشمن کو) دُگنا نقصان پہنچا چکے تھے، تو تم نے کہا: یہ کہاں سے آ گئی؟ (اے رسول!) تم فرما دو! یہ تمہاری اپنی طرف (یعنی تمہاری اپنی وجہ) سے ہے، بیشک اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قدرت رکھتا ہے“ یعنی تم لوگوں نے جو فدیہ وصول کیا تھا، یہ اُس کی وجہ سے ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے منقول آخری حدیث کے طور پر نقل کی ہے، جو ان کی بڑی ”مسند“ میں ”صحیح“ میں ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 10090]
یہ روایت امام طبرانی نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے منقول آخری حدیث کے طور پر نقل کی ہے، جو ان کی بڑی ”مسند“ میں ”صحیح“ میں ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 10090]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2754، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1790، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 171، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4574»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صرف
Majma al-Zawa'id Hadith 10090 in Urdu