الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
14. بَابُ مَا نُهِيَ أَنْ يُسْتَنْجَى بِهِ .
کس چیز سے استنجاء کرنے کی ممانعت ہے؟
حدیث نمبر: 1039
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: اسْتَتْبَعَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً فَقَالَ:" إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ - خَمْسَةَ عَشَرَ، بَنُو إِخْوَةٍ، وَبَنُو عَمٍّ، - يَأْتُونِيَ اللَّيْلَةَ فَأَقْرَأُ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنَ"، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي أَرَادَ، فَجَعَلَ لِي خَطًّا ثُمَّ أَجْلَسَنِي، وَقَالَ: لَا تَخْرُجَنَّ مِنْ هَذَا. فَبِتُّ فِيهِ حَتَّى أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ السَّحَرِ وَفِي يَدِهِ عَظْمٌ حَائِلٌ وَرَوْثَةٌ وَحُمَمَةٌ، فَقَالَ:" إِذَا أَتَيْتَ الْخَلَاءَ فَلَا تَسْتَنْجِ بِشَيْءٍ مِنْ هَذَا". قَالَ: فَلَمَّا أَصْبَحْتُ قُلْتُ: لَأَعْلَمَنَّ حَيْثُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَهَبْتُ، فَرَأَيْتُ مَوْضِعَ سَبْعِينَ بَعِيرًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ، ضَعَّفَهُ الْأَئِمَّةُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَلِعَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ طَوِيلٌ يَأْتِي فِي عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ رَوَاهُ أَحْمَدُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ، ضَعَّفَهُ الْأَئِمَّةُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ، وَوَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
وَلِعَبْدِ اللَّهِ حَدِيثٌ طَوِيلٌ يَأْتِي فِي عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ رَوَاهُ أَحْمَدُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک رات نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنے پیچھے آنے کے لیے کہا:، آپ نے ارشاد فرمایا پندرہ جنات کا گروہ، جو ایک دوسرے کے چچازاد اور بھتیجے لگتے ہیں، وہ آج رات میرے پاس آئیں گے، اور میں ان کے سامنے قرآن پڑھوں گا، سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس جگہ کی طرف گیا، جہاں آپ جانا چاہتے تھے، آپ نے میرے لئے ایک لکیر کھینچی اور مجھے بیٹھنے کے لیے کہا:، آپ نے ارشاد فرمایا: تم اس سے باہر نہیں جانا، میں رات بھر وہیں موجود رہا، یہاں تک کہ سحری کے قریب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے، آپ کے دست مبارک میں ایک بوسیدہ ہڈی تھی مینگنی تھی اور کوئلہ تھا، آپ نے ارشاد فرمایا: جب تم قضائے حاجت کے لیے جاؤ، تو ان (تین چیزوں) میں سے کسی کے ذریعے استنجاء نہ کرنا۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: اگلے دن صبح میں نے سوچا، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جہاں تشریف لے گئے تھے، میں اس جگہ کا جائزہ لوں گا میں وہاں گیا، تو میں نے ستر اونٹوں کی جگہ دیکھی۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن صالح ہے، جو لیث کا کاتب ہے، ائمہ یعنی امام أحمد اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، یحیی بن معین اور عبدالملک بن شعیب بن لیث نے اسے ثقہ قرار دیا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے ایک طویل حدیث منقول ہے، جو نبوت کی علامات سے متعلق باب میں آئے گی، اسے امام أحمد نے نقل کیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1039]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی عبداللہ بن صالح ہے، جو لیث کا کاتب ہے، ائمہ یعنی امام أحمد اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، یحیی بن معین اور عبدالملک بن شعیب بن لیث نے اسے ثقہ قرار دیا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں۔
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے ایک طویل حدیث منقول ہے، جو نبوت کی علامات سے متعلق باب میں آئے گی، اسے امام أحمد نے نقل کیا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1039]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8990»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 1039 in Urdu