الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. بَابُ زِنَا الْجَوَارِحِ
اعضاء کا زنا
حدیث نمبر: 10543
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ، وَالْفَرْجُ يَزْنِي". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى وَزَادَ:" وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ". وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُهُمَا جَيِّدٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”دونوں آنکھیں زنا کرتی ہیں دونوں پاؤں زنا کرتے ہیں، اور شرمگاہ زنا کرتی ہے“۔
یہ روایت امام أحمد نے اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اور امام ابویعلیٰ نے یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”اور دونوں ہاتھ زنا کرتے ہیں“۔ امام بزار اور امام طبرانی نے بھی اسے نقل کیا ہے، اور ان دونوں کی سند عمدہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحدود والديات/حدیث: 10543]
یہ روایت امام أحمد نے اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اور امام ابویعلیٰ نے یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”اور دونوں ہاتھ زنا کرتے ہیں“۔ امام بزار اور امام طبرانی نے بھی اسے نقل کیا ہے، اور ان دونوں کی سند عمدہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحدود والديات/حدیث: 10543]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1550) اخرجه أبو يعلى فى المسند (5364) اخرجه احمد فى المسند (3912)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3902»
الحكم على الحديث:
إسنادہ جید۔
Majma al-Zawa'id Hadith 10543 in Urdu