الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
318. 29 - 41 - سُورَةُ غَافِرٍ قَوْلُهُ تَعَالَى : غَافِرِ الذَّنْبِ .
سورت غافر کا بیان ارشاد باری تعالیٰ ہے:”گناہ کی مغفرت کرنے والا“
حدیث نمبر: 11318
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي قَوْلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ قَالَ: (غَافِرُ الذَّنْبِ) لِمَنْ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ (وَقَابِلُ التَّوْبِ) لِمَنْ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ (شَدِيدُ الْعِقَابِ) لِمَنْ لَا يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ (ذِي الطُّولِ) ذِي الْغِنَى (لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ) كَانَتْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ لَا يُوَحِّدُونَهُ فَوَحَّدَ نَفْسَهُ (إِلَيْهِ الْمَصِيرُ) مَصِيرُ مَنْ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ، وَمَصِيرُ مَنْ لَا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيُدْخِلُهُ النَّارَ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بارے میں بیان کرتے ہیں: (ارشاد باری تعالیٰ ہے:) ”گناہ کی مغفرت کرنے والا اور توبہ قبول کرنے والا اور زبردست سزا دینے والا، اور خوشحالی والا، جس کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، اور اسی کی طرف لوٹایا جانا ہے“۔ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: یہاں گناہ کے مغفرت کرنے والے سے مراد یہ ہے کہ وہ اس کے گناہ کی مغفرت کرے گا، جو «لا اله الا الله» پڑھتا ہو، اور توبہ قبول کرنے والا، اس کے لئے ہے، جو یہ کہے: اللہ تعالیٰ کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے اور شدید عذاب دینے والا ہے، اس کے لئے ہے، جو لا الہ الا اللہ نہ پڑھے اور ”ذی الطول“ سے مراد یہ ہے کہ وہ خوشحالی والا ہے، اس کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، کیونکہ کفار قریش اس کی وحدانیت کا اعتراف نہیں کرتے تھے، تو اس نے خود اپنی وحدانیت کا اظہار کیا اُسی کی طرف لوٹنا ہے، یعنی اس شخص نے بھی لوٹنا ہے جو «لا اله الا الله» پڑھ لے گا، تو اللہ تعالیٰ اُسے جنت میں داخل کر دے گا، اور اس نے بھی لوٹنا ہے، جو «لا اله الا الله» نہیں پڑھے گا اور اللہ تعالیٰ اُسے جہنم میں داخل کر دے گا۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی یحیی بن عبدالحمید حمانی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11318]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی یحیی بن عبدالحمید حمانی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11318]
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 11318 in Urdu