الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. بَابٌ فِي أَوْلَادِ الْمُشْرِكِينَ .
مشرکین کی اولاد کا بیان
حدیث نمبر: 11954
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" سَأَلْتُ رَبِّي عَنِ اللَّاهِينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْبَشَرِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ فَأَعْطَانِيهِمْ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ طُرُقٍ، وَرِجَالُ أَحَدِهَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ وَهُوَ ثِقَةٌ، وَلَفْظُهَا" سَأَلْتُ اللَّهَ اللَّاهِينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْبَشَرِ فَأَعْطَانِيهِمْ". وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثٌ فِي تَفْسِيرِ اللَّاهِينَ فِي بَابِ الْأَطْفَالِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى مِنْ طُرُقٍ، وَرِجَالُ أَحَدِهَا رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ وَهُوَ ثِقَةٌ، وَلَفْظُهَا" سَأَلْتُ اللَّهَ اللَّاهِينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ الْبَشَرِ فَأَعْطَانِيهِمْ". وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثٌ فِي تَفْسِيرِ اللَّاهِينَ فِي بَابِ الْأَطْفَالِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نے اپنے پروردگار سے بنی نوع انسان کے بچوں کے بارے میں یہ دعا کی کہ وہ انہیں عذاب نہیں دے گا، تو اس نے یہ چیز مجھے عطا کر دی۔“
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے مختلف حوالوں سے نقل کی ہے، جن میں سے ایک کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف عبدالرحمن بن متوکل کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے، اور ان کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”میں نے اللہ تعالیٰ سے بنی نوع انسان کے بچوں کے بارے میں دعا کی، تو اللہ تعالیٰ نے وہ چیز مجھے عطا کر دی۔“ اس سے پہلے بچوں سے متعلق باب میں لفظ ”لا ہین“ کی وضاحت گزر چکی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11954]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے مختلف حوالوں سے نقل کی ہے، جن میں سے ایک کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف عبدالرحمن بن متوکل کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے، اور ان کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”میں نے اللہ تعالیٰ سے بنی نوع انسان کے بچوں کے بارے میں دعا کی، تو اللہ تعالیٰ نے وہ چیز مجھے عطا کر دی۔“ اس سے پہلے بچوں سے متعلق باب میں لفظ ”لا ہین“ کی وضاحت گزر چکی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب القدر/حدیث: 11954]
تخریج الحدیث: «اخرجه أبو يعلى فى المسند (4102 و 4101 و 3570 و 3636)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 11954 in Urdu