الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّلَامِ وَإِفْشَائِهِ وَفَضْلِهِ
سلام کرنے، اس کو پھیلانے اور اس کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حدیث نمبر: 12725
وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" أَفْشُوا السَّلَامَ تَسْلَمُوا، وَالْأَشَرَةُ شَرٌّ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَقَالَ: قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: الْأَشَرَةُ يَعْنِي: كَثْرَةَ الْغَيْثِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَقَالَ: قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: الْأَشَرَةُ يَعْنِي: كَثْرَةَ الْغَيْثِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سلام کو پھیلاؤ! تم سلامت رہو گے، اور ”اشرہ“ شر ہے۔“
یہ روایت امام أحمد اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے۔ وہ کہتے ہیں: ابومعاویہ نے یہ بات بیان کی ہے: ”اشرہ“ سے مراد بارش کا بکثرت ہونا ہے۔ اس روایت کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 12725]
یہ روایت امام أحمد اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے۔ وہ کہتے ہیں: ابومعاویہ نے یہ بات بیان کی ہے: ”اشرہ“ سے مراد بارش کا بکثرت ہونا ہے۔ اس روایت کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 12725]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو نعلى فى المسند (1687) اخرجه احمد فى المسند (286/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 18059، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5270/2»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 12725 in Urdu