الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
48. بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْأَسْمَاءِ
کون سے نام رکھنا مستحب ہے؟
حدیث نمبر: 12850
وَعَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي:" مَا اسْمُكَ؟". فَقُلْتُ: عَبَدُ الْعُزَّى. قَالَ:" بَلْ أَنْتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قُلْتُ: عَزِيزٌ. قَالَ:" اللَّهُ الْعَزِيزُ". وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قُلْتُ: عَزِيزٌ. قَالَ:" اللَّهُ الْعَزِيزُ". وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
خیثمہ بن عبدالرحمن اپنے والد کے حوالے سے ان کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ نے مجھ سے دریافت کیا: تمہارا نام کیا ہے؟ میں نے عرض کی: عبدالعزیٰ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بلکہ تم عبدالرحمن ہو۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے، تاہم اس میں یہ الفاظ ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: تمہارا نام کیا ہے، تو میں نے عرض کی: عزیز۔ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عزیز اللہ تعالیٰ ہے۔ امام طبرانی کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 12850]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور امام بزار نے اس کی مانند نقل کی ہے، تاہم اس میں یہ الفاظ ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: تمہارا نام کیا ہے، تو میں نے عرض کی: عزیز۔ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عزیز اللہ تعالیٰ ہے۔ امام طبرانی کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 12850]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1993)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 12850 in Urdu