الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
165. بَابُ لَا يَقُلْ خَبُثَتْ نَفْسِي
(آدمی) یہ نہ کہے: میرا نفس خبیث ہو گیا ہے
حدیث نمبر: 13266
عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لَقِسَتْ".
قُلْتُ: اللَّقْسُ: الْغَثَيَانُ، قَالَهُ صَاحِبُ النِّهَايَةِ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
قُلْتُ: اللَّقْسُ: الْغَثَيَانُ، قَالَهُ صَاحِبُ النِّهَايَةِ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
سیدنا جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”تم میں سے کوئی شخص یہ ہرگز نہ کہے: میرا نفس خبیث ہو گیا ہے بلکہ وہ یہ کہے: وہ کاہل ہو گیا ہے۔“
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں کہتا ہوں لقس سے مراد غثیان (یعنی بے چین ہونا) ہے، یہ بات ”النہایہ“ نامی کتاب کے مصنف نے بیان کی ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13266]
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں کہتا ہوں لقس سے مراد غثیان (یعنی بے چین ہونا) ہے، یہ بات ”النہایہ“ نامی کتاب کے مصنف نے بیان کی ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدب/حدیث: 13266]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1538)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1538»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن۔
Majma al-Zawa'id Hadith 13266 in Urdu