الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
23. بَابُ تَبْلُغُ بَعْثَتُهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلَّ أَحَدٍ .
نبی اکرم ﷺ کا پیغام ہر شخص تک پہنچ جائے گا
حدیث نمبر: 13964
عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ:" لَيَبْلُغُ هَذَا الْأَمْرُ مَا بَلَغَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ، وَلَا يَتْرُكُ اللَّهُ بَيْتَ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ هَذَا الدِّينَ بِعِزِّ عَزِيزٍ أَوْ بِذُلِّ ذَلِيلٍ عِزًّا يُعِزُّ اللَّهُ بِهِ الْإِسْلَامَ وَذُلًّا يُذِلُّ اللَّهُ بِهِ الْكُفْرَ"، وَكَانَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ يَقُولُ: قَدْ عَرَفْتُ ذَلِكَ فِي أَهْلِ بَيْتِي، قَدْ أَصَابَ مَنْ أَسْلَمَ مِنْهُمُ الْخَيْرُ وَالشَّرَفُ وَالْعِزُّ، وَلَقَدْ أَصَابَ مَنْ كَانَ مِنْهُمْ كَافِرًا الذُّلُّ وَالصَّغَارُ وَالْجِزْيَةُ، رَوَاهُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْجِهَادِ وَالْمَغَازِي.
سیدنا تمیم داری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”یہ معاملہ ضرور وہاں تک پہنچے گا، جہاں تک رات اور دن پہنچتے ہیں، اور اللہ تعالیٰ کوئی بھی کچا یا پکا گھر نہیں چھوڑے گا، مگر یہ کہ اُس میں اس دین کو داخل کر دے گا، خواہ کسی کو عزت حاصل ہو، یا کسی کو ذلت حاصل ہو، عزت والا وہ ہو گا، جسے اللہ تعالیٰ اسلام کے ذریعے عزت عطا کرے، اور ذلت والا وہ ہو گا، جسے اللہ تعالیٰ کفر کے ذریعے ذلیل رکھے گا۔“ سیدنا تمیم داری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں نے خود اپنے خاندان میں یہ بات جان لی، اُن میں سے جو لوگ مسلمان ہوئے تھے انہیں بھلائی شرف اور عزت نصیب ہوا، اور جو کافر رہے تھے، انہیں ذلت، ہلکا پن اور جزیہ دینا نصیب ہوا۔
یہ روایت امام أحمد اور دیگر حضرات نے نقل کی ہے، اس سے پہلے یہ جہاد اور مغازی سے متعلق کتاب میں گزر چکی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 13964]
یہ روایت امام أحمد اور دیگر حضرات نے نقل کی ہے، اس سے پہلے یہ جہاد اور مغازی سے متعلق کتاب میں گزر چکی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 13964]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (103/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16509، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8375»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 13964 in Urdu