الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. بَابُ صِفَتِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
آپ ﷺ کے حلیہ کا بیان
حدیث نمبر: 14048
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا مَشَى مَشَى مُجْتَمِعًا لَيْسَ فِيهِ كَسَلٌ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَزَادَ: لَمْ يَلْتَفِتْ يُعْرَفُ فِي مَشْيِهِ أَنَّهُ غَيْرُ كَسِلٍ وَلَا وَهِنٍ. وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ التَّابِعِيَّ غَيْرُ مُسَمًّى وَقَدْ سَمَّاهُ الْبَزَّارُ وَهُوَ عِكْرِمَةُ وَهُوَ مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحِ أَيْضًا.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب چلتے تھے، تو چاق و چوبند ہو کر چلتے تھے، آپ میں کسل مندی نہیں ہوتی تھی۔
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے، اور یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم ادھر ادھر توجہ نہیں دیتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چلنے سے یہ بات پتہ چل جاتی تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم میں کسل مندی یا کمزوری نہیں ہے۔“ امام أحمد کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، البتہ تابعی کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے، امام بزار نے اس کا نام بیان کیا ہے، اور وہ عکرمہ ہے، اور وہ صحیح کے رجال میں سے ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 14048]
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے، اور یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم ادھر ادھر توجہ نہیں دیتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چلنے سے یہ بات پتہ چل جاتی تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم میں کسل مندی یا کمزوری نہیں ہے۔“ امام أحمد کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، البتہ تابعی کا نام بیان نہیں کیا گیا ہے، امام بزار نے اس کا نام بیان کیا ہے، اور وہ عکرمہ ہے، اور وہ صحیح کے رجال میں سے ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 14048]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2391) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (3034)، أخرجه مسند أحمد برقم: 3025»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 14048 in Urdu