الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. بَابُ صَرْعِهِ لِلشَّيْطَانَ .
حضرت عمر رضی اللہ عنہ کا شیطان کو پچھاڑ دینا
حدیث نمبر: 14444
عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: لَقِيَ الشَّيْطَانُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَارَعَهُ، فَتَعَرَهُ الْمُسْلِمُ، وَأَزَمَ بِإِبْهَامِهِ، فَقَالَ: دَعْنِي أُعَلِّمْكَ آيَةً لَا يَسْمَعُهَا أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا وَلَّى، فَأَرْسَلَهُ، فَأَبَى أَنْ يُعَلِّمَهُ، فَصَارَعَهُ، فَتَعَرَهُ الْمُسْلِمُ، وَأَزَمَّ بِإِبْهَامِهِ [ فَقَالَ: دَعْنِي أُعَلِّمُكَ آيَةً لَا يَسْمَعُهَا أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا وَلَّى، فَأَرْسَلَهُ، فَأَبَى أَنْ يُعَلِّمَهُ، فَعَادَ فَصَرَعَهُ فَتَعَرَهُ الْمُسْلِمُ وَأَزَمَّ بِإِبْهَامِهِ ] ، فَقَالَ: أَخْبِرْنِي بِهَا، فَأَبَى أَنْ يُعْلِمَهُ. فَلَمَّا عَاوَدَهُ الثَّالِثَةَ قَالَ: الْآيَةُ الَّتِي فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ (اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) إِلَى آخِرِهَا، فَقِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَنْ ذَلِكَ الرَّجُلُ؟ قَالَ: مَنْ عَسَى أَنْ يَكُونَ إِلَّا عُمَرَ.
شقیق بن سلمہ ابووائل بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے یہ بات بیان کی ہے: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک صاحب سے شیطان کا سامنا ہوا، شیطان نے انہیں مقابلے کے لئے کہا: تو مسلمان فرد نے اسے پچھاڑ دیا اور اپنے انگوٹھے کے ذریعے اسے دبایا، تو شیطان نے کہا: تم مجھے چھوڑ دو، میں تمہیں ایک آیت کی تعلیم دیتا ہوں۔ اس آیت کو ہم میں سے جو بھی (شیطان) سنے گا، وہ منہ پھیر کر چلا جائے گا، مسلمان نے اسے چھوڑ دیا، تو شیطان نے اس آیت کی تعلیم دینے سے انکار کر دیا، شیطان نے پھر اسے مقابلے کے لئے کہا:، مسلمان نے پھر اسے پچھاڑ دیا اور اسے اپنے انگوٹھے کے ذریعے دبایا، تو شیطان نے کہا: تم مجھے چھوڑ دو، میں تمہیں ایک آیت کی تعلیم دیتا ہوں، ہم (شیاطین) میں سے جو بھی اسے سنے گا، وہ منہ پھیر کر چلا جائے گا، مسلمان نے شیطان کو چھوڑ دیا، تو شیطان نے پھر اسے تعلیم دینے سے انکار کر دیا، پھر ایسا ہوا مسلمان نے پھر اسے مقابلہ کرتے ہوئے پچھاڑ دیا اور اپنے انگوٹھے کے ذریعے دبایا اور کہا: تم مجھے اس کے بارے میں بتاؤ، شیطان نے اس کے بارے میں بتانے انکار کیا، جب تیسری مرتبہ ایسا ہوا تو شیطان نے بتایا: یہ وہ آیت ہے جو سورت بقرہ میں موجود ہے، اور وہ یہ ہے: الله لا اله الا هو الْحَيُّ الْقَيُّومُ (یعنی آیت الکرسی) یہ پوری آیت ہے۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا گیا: اے ابوعبد الرحمن! وہ مسلمان شخص کون تھا؟ تو انہوں نے فرمایا: وہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے علاوہ اور کون ہو سکتا ہے؟ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14444]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8824)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 14444 in Urdu