الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
70. بَابٌ فِي شَجَاعَتِهِ وَحَمْلِهِ اللِّوَاءَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - .
حضرت علی رضی اللہ عنہ کی بہادری کا بیان اور ان کا جھنڈے کو اٹھانا
حدیث نمبر: 14719
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرَّايَةَ فَهَزَّهَا، ثُمَّ قَالَ:" مَنْ يَأْخُذُهَا بِحَقِّهَا؟". فَجَاءَ الزُّبَيْرُ، فَقَالَ: أَنَا، فَقَالَ:" أَمِطْ". ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ، فَقَالَ: أَنَا، فَقَالَ:" أَمِطْ". ثُمَّ قَامَ آخَرُ، فَقَالَ: أَنَا، فَقَالَ:" أَمِطْ".
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" وَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَأُعْطِيَنَّهَا رَجُلًا لَا يَفِرُّ، هَاكَ يَا عَلِيُّ". فَقَبَضَهَا، ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَدَكَ وَخَيْبَرَ، وَجَاءَ بِعَجْوَتِهَا وَقَدِيدِهَا.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ يُخْطِئُ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" وَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَأُعْطِيَنَّهَا رَجُلًا لَا يَفِرُّ، هَاكَ يَا عَلِيُّ". فَقَبَضَهَا، ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَدَكَ وَخَيْبَرَ، وَجَاءَ بِعَجْوَتِهَا وَقَدِيدِهَا.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ يُخْطِئُ.
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا پکڑ کر اسے لہرایا اور پھر فرمایا: کون اس کے حق کے ہمراہ اسے لے گا؟ تو سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ آئے اور انہوں نے کہا: میں۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم پیچھے ہٹ جاؤ، پھر ایک اور صاحب آئے، انہوں نے کہا: میں۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم پیچھے ہٹ جاؤ۔ پھر ایک اور صاحب کھڑے ہوئے انہوں نے کہا: میں۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم پیچھے ہٹ جاؤ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس ذات کی قسم! جس نے محمد کو عزت عطا کی ہے، میں یہ جھنڈا ایک ایسے شخص کو دوں گا جو فرار نہیں ہو گا، علی آگے آئے، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے وہ جھنڈا لیا، پھر وہ گئے، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے فدک اور خیبر ان کے لئے فتح کر دیا، تو وہ وہاں کی عجوہ کھجوریں اور خشک گوشت (قدید) لے کے آئے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، صرف عبداللہ بن عصمہ کا معاملہ مختلف ہے، اور وہ ثقہ ہے لیکن غلطی کر جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14719]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، صرف عبداللہ بن عصمہ کا معاملہ مختلف ہے، اور وہ ثقہ ہے لیکن غلطی کر جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14719]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1346)، أخرجه مسند أحمد برقم: 10738، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6646»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن۔
Majma al-Zawa'id Hadith 14719 in Urdu