الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
106. بَابٌ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ وَالْجَارِيَةِ .
بچے اور بچی کے پیشاب کا حکم
حدیث نمبر: 1574
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنِ بَالَ عَلَى بَطْنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" لَا تَزْرِمُوا ابْنِي - أَوْ لَا تَسْتَعْجِلُوهُ -" فَتَرَكَهُ حَتَّى قَضَى بَوْلَهُ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - لِأَنَّ فِي طَرِيقِهِ وِجَادَةً.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ - إِنْ شَاءَ اللَّهُ - لِأَنَّ فِي طَرِيقِهِ وِجَادَةً.
سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: سیدنا حسن رضی اللہ عنہ نے (راوی کو شک ہے، یا شاید یہ الفاظ ہیں:) سیدنا حسین رضی اللہ عنہ نے (جب وہ بچے تھے)، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیٹ پر پیشاب کر دیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میرے بیٹے کو پریشان نہ کرو (راوی کو شک ہے، یا شاید یہ الفاظ ہیں:) اس سے جلدی نہ کرواؤ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں رہنے دیا، یہاں تک کہ انہوں نے پیشاب کر لیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی منگوا کر اُس پر بہا دیا۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے، اگر اللہ نے چاہا، کیونکہ اس کی سند میں ”وجادہ“ پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1574]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے، اگر اللہ نے چاہا، کیونکہ اس کی سند میں ”وجادہ“ پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1574]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6193»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 1574 in Urdu