الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. بَابٌ فَرْضُ الصَّلَاةِ .
نماز کی فرضیت کا بیان
حدیث نمبر: 1602
وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ قَوْقَلَ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلَالَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ - أَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ:" نَعَمْ". قَالَ: وَاللَّهُ لَا أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ جَابِرٍ.
سیدنا نعمان بن قوقل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ!! اس بارے میں آپ کی کیا رائے ہے؟ اگر میں فرض نماز ادا کروں، رمضان کے روزے رکھوں، حرام کو حرام سمجھوں، حلال کو حلال سمجھوں اور میں اس پر کوئی اضافہ نہ کروں، تو کیا میں جنت میں داخل ہو جاؤں گا؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جی ہاں! تو ان صاحب نے کہا: اللہ کی قسم! میں اس میں کوئی اضافہ نہیں کروں گا۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، اور وہ ضعیف ہے، اور یہ روایت ”صحیح“ میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے منقول حدیث ہونے کے طور پر مذکور ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 1602]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، اور وہ ضعیف ہے، اور یہ روایت ”صحیح“ میں سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے منقول حدیث ہونے کے طور پر مذکور ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 1602]
تخریج الحدیث: «1602 صحيح مسلم كتاب الإيمان، باب بيان الإيمان الذى يدخل به الجنة 42، مستخرج ابي عوانة كتاب الإيمان، بيان الاعمال والفرائض التى إذا اداها بالقول والعمل دخل الجنة 4، المستدرك على الصحيحين للحاكم كتاب معرفة الصحابة رضى الله عنهم، ذكر النعمان بن قوقل الانصارى رضى الله عنه 6536، مسند احمد بن حنبل مسند جابر بن عبدالله رضى الله عنه 14484، المعجم الاوسط للطبراني باب العين، باب من اسمه محمود 8013، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11369، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9263»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف ولکن عند الشواھد حدیث صحیح، ولہ شاہد فی الصحیح من حدیث جابر۔
Majma al-Zawa'id Hadith 1602 in Urdu