الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
309. بَابُ مَا جَاءَ فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
حضرت عبداللہ بن بسر رضی اللہ عنہ کے بارے میں، جو منقول ہے
حدیث نمبر: 16119
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ: وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ عَلَى رَأْسِي، فَقَالَ:" يَعِيشُ هَذَا الْغُلَامُ قَرْنًا". فَعَاشَ مِائَةَ سَنَةٍ.
وَكَانَ فِي وَجْهِهِ ثُؤْلُولٌ، فَقَالَ:" لَا يَمُوتُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ". فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى ذَهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارِ الثُّؤْلُولِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" لِيُدْرِكَنَّ قَرْنًا".
وَرِجَالُ أَحَدِ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيِّ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
وَكَانَ فِي وَجْهِهِ ثُؤْلُولٌ، فَقَالَ:" لَا يَمُوتُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ". فَلَمْ يَمُتْ حَتَّى ذَهَبَ الثُّؤْلُولُ مِنْ وَجْهِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارِ الثُّؤْلُولِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" لِيُدْرِكَنَّ قَرْنًا".
وَرِجَالُ أَحَدِ إِسْنَادَيِ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيِّ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
سیدنا عبدالله بن بسر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا دست مبارک میرے سر پر رکھا اور ارشاد فرمایا: یہ لڑکا ایک صدی تک زندہ رہے گا، راوی کہتے ہیں: تو وہ ایک سو سال تک زندہ رہے تھے۔ اُن کے چہرے میں دانے تھے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ اس وقت تک نہیں مرے گا جب تک اس کے چہرے سے دانے ختم نہیں ہو جائیں گے، راوی کہتے ہیں: تو ان کا انتقال اس وقت تک نہیں ہوا، جب تک ان کے چہرے سے دانے رخصت نہیں ہو گئے۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور امام بزار نے اسے اختصار کے ساتھ دانوں والے حصے کے بغیر نقل کیا ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کئے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ایک صدی تک پہنچے گا۔“ امام بزار کی دو اسناد میں سے ایک کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف حسن بن ایوب حضرمی کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16119]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور امام بزار نے اسے اختصار کے ساتھ دانوں والے حصے کے بغیر نقل کیا ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کئے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ایک صدی تک پہنچے گا۔“ امام بزار کی دو اسناد میں سے ایک کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف حسن بن ایوب حضرمی کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16119]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2737)، أخرجه مسند البزار برقم: 3502»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 16119 in Urdu