الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
371. بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ قُرَيْشٍ .
قریش کی فضیلت کے بارے میں، جو منقول ہے
حدیث نمبر: 16465
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ:" يَا عَائِشَةُ، إِنَّ قَوْمَكِ أَسْرَعُ أُمَّتِي بِي لَحَاقًا". قَالَتْ: فَلَمَّا جَلَسَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ، لَقَدْ دَخَلْتُ وَأَنْتَ تَقُولُ كَلَامًا ذَعَرَنِي. قَالَ:" وَمَا هُوَ؟". قُلْتُ: تَزْعُمُ أَنَّ قَوْمِي أَسْرَعُ أُمَتِكَ بِكَ لَحَاقًا، قَالَ:" نَعَمْ". قُلْتُ: وَمِمَّ ذَاكَ؟ قَالَ:" تَسْتَحْلِيُهُمُ الْمَنَايَا، وَتَنَفَّسُ عَلَيْهِمْ أُمَّتُهُمْ". قَالَتْ: فَقُلْتُ: كَيْفَ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ - أَوْ عِنْدَ ذَلِكَ -؟ قَالَ:" دُبًّا يَأْكُلُ أَشِدَّاؤُهُ ضِعَافَهُ، حَتَّى تَقُومَ عَلَيْهِمُ السَّاعَةُ". قَالَ: وَالدُّبَّا: الْجَنَادِبُ الَّتِي لَمْ تَنْبُتْ أَجْنِحَتُهَا.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ایک مرتبہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم میرے ہاں تشریف لائے، آپ نے ارشاد فرمایا: اے عائشہ! تمہاری قوم میری امت میں سے سب سے پہلے مجھ سے آ ملے گی، سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم تشریف فرما ہوئے تو میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! اللہ تعالیٰ مجھے آپ پر فدا کر دے، جب آپ اندر تشریف لائے تو آپ نے ایک ایسی بات ارشاد فرمائی، جس نے مجھے پریشان کر دیا ہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: وہ کیا بات ہے؟ میں نے عرض کی: آپ نے یہ فرمایا تھا کہ میری قوم آپ کی امت میں سے، سب سے پہلے آپ سے جا ملے گی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں! میں نے عرض کی: اس کی وجہ کیا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ کہ موت انہیں ختم کر دے گی اور ان کی امت ان پر رشک (حسد) کرے گی۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کی: اس کے بعد لوگوں کا کیا بنے گا؟ (راوی کو شک ہے، شاید یہ الفاظ ہیں:) اس وقت لوگوں کا کیا بنے گا؟ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس طرح کیڑے مکوڑے ہوتے ہیں، جو طاقتور ہوں، وہ کمزوروں کو کھا جاتے ہیں، یہاں تک کہ اُن لوگوں پر قیامت قائم ہو گی۔“ راوی کہتے ہیں: لفظ ”دباء“ کا مطلب وہ کیڑے ہوتے ہیں، جن کے پر نہیں اُگتے ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 16465]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (81/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23998»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 16465 in Urdu