الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
70. بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا دَخَلَ كَنِيسَةً ، أَوْ رَأَى شَيْئًا مِنْ آلَاتِ الْكُفْرِ .
جب آدمی گرجا گھر میں داخل ہو، یا کفر کے آلات میں سے کوئی چیز دیکھے، تو کیا پڑھے؟
حدیث نمبر: 17157
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ سَمِعَ صَوْتَ نَاقُوسٍ، أَوْ دَخَلَ بَيْعَةً، أَوْ كَنِيسَةً، أَوْ بَيْتَ نَارٍ، أَوْ بَيْتَ أَصْنَامٍ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ; كُتِبَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ عَدَدُ مَنْ لَمْ يَقُلْهَا، أَوْ كُتِبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ الصُّبْحِ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص ناقوس کی آواز سنے یا یہودیوں یا عیسائیوں کے عبادت خانے میں داخل ہو یا آگ والے مندر میں یا بتوں والے مندر میں داخل ہو اور یہ پڑھ لے:
«لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ»
”اللہ تعالیٰ کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، ہم صرف اسی کی عبادت کرتے ہیں۔“
(نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں:) تو اللہ تعالیٰ اُس شخص کو اتنی تعداد میں اجر عطا کرتا ہے، جتنی تعداد ان لوگوں کی ہے، جنہوں نے یہ (یعنی کلمہ) نہیں پڑھا (یہاں شاید راوی کو شک ہے کہ شاید یہ الفاظ ہیں:) وہ شخص اللہ تعالیٰ کے نزدیک ”صدیق“ کے طور پر نوٹ ہو جاتا ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عمر بن صبح ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأذكار/حدیث: 17157]
«لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ»
”اللہ تعالیٰ کے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے، ہم صرف اسی کی عبادت کرتے ہیں۔“
(نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے ہیں:) تو اللہ تعالیٰ اُس شخص کو اتنی تعداد میں اجر عطا کرتا ہے، جتنی تعداد ان لوگوں کی ہے، جنہوں نے یہ (یعنی کلمہ) نہیں پڑھا (یہاں شاید راوی کو شک ہے کہ شاید یہ الفاظ ہیں:) وہ شخص اللہ تعالیٰ کے نزدیک ”صدیق“ کے طور پر نوٹ ہو جاتا ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی عمر بن صبح ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأذكار/حدیث: 17157]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (12691)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12691»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف جداً
Majma al-Zawa'id Hadith 17157 in Urdu