الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. بَابٌ فِيمَنْ ذُكِرَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
اس شخص کا بیان، جس کے سامنے نبی اکرم ﷺ کا ذکر مبارک ہو اور وہ آپ ﷺ پر درود نہ بھیجے
حدیث نمبر: 17319
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَقِيَ الْمِنْبَرِ فَقَالَ:" آمِينَ، آمِينَ، آمِينَ"، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا كُنْتَ تَصْنَعُ هَذَا؟! فَقَالَ:" إِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: رَغِمَ أَنْفُ مَنْ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ، ثُمَّ رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ - أَوْ بَعُدَ - أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا ثُمَّ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ، ثُمَّ قَالَ: رَغِمَ أَنْفُ عَبْدٍ أَوْ رَجُلٍ - أَوْ بَعُدَ - ذُكِرْتَ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ، فَقُلْتُ: آمِينَ"، قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ مِنْهُ مَا يَتَعَلَّقُ بِبِرِّ الْوَالِدَيْنِ فَقَطْ بِنَحْوِهِ. رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ الْأَسْلَمِيُّ، وَقَدْ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر چڑھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: آمین، آمین، آمین، عرض کی گئی: یا رسول اللہ! آپ پہلے یہ نہیں کرتے تھے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جبرائیل نے کہا: اس شخص کی ناک خاک آلود ہو جائے، جس کے سامنے رمضان کا مہینہ آئے اور پھر اس کی مغفرت نہ ہو، اور اس شخص کی ناک خاک آلود ہو جائے (راوی کو شک ہے، یا شاید یہ الفاظ ہیں:) وہ دور ہو جائے، جو اپنے ماں باپ کو، یا ان دونوں میں سے کسی ایک کو پائے، اور پھر بھی جنت میں داخل نہ ہو، پھر انہوں نے کہا: اُس بندے (راوی کو شک ہے، یا شاید یہ الفاظ ہیں:) اس شخص کی ناک خاک آلود ہو جائے (راوی کو شک ہے، یا شاید یہ الفاظ ہیں:) وہ دور ہو جائے، جس کے سامنے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ذکر ہوا اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود نہ بھیجے (نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا) تو میں نے کہا: آمین!
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: ”صحیح“ میں اس روایت میں سے صرف وہ والا حصہ مذکور ہے، جو والدین کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کے بارے میں ہے۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی کثیر بن زید اسلمی ہے جسے ایک جماعت نے ثقہ قرار دیا ہے، اور اس میں ضعف پایا جاتا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدعية/حدیث: 17319]
(علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: ”صحیح“ میں اس روایت میں سے صرف وہ والا حصہ مذکور ہے، جو والدین کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کے بارے میں ہے۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی کثیر بن زید اسلمی ہے جسے ایک جماعت نے ثقہ قرار دیا ہے، اور اس میں ضعف پایا جاتا ہے، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأدعية/حدیث: 17319]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3169) اخرجه ابو يعلى فى المسند (5922) اخرجه احمد فى المسند (254/2)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 3545، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7402، وأخرجه فتح الباري برقم: 5997، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8989، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8116»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 17319 in Urdu