الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
62. بَابُ فَضْلِ الْفُقَرَاءِ .
فقراء کی فضیلت کا بیان
حدیث نمبر: 17913
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" الْتَقَى مُؤْمِنَانِ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ، مُؤْمِنٌ غَنِيٌّ، وَمُؤْمِنٌ فَقِيرٌ، كَانَا فِي الدُّنْيَا، فَأُدْخِلَ الْفَقِيرُ الْجَنَّةَ، وَحُبِسَ الْغَنِيُّ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يُحْبَسَ، ثُمَّ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَلَقِيَهُ الْفَقِيرُ فَقَالَ: يَا أَخِي، مَاذَا حَبَسَكَ؟ وَاللَّهِ، لَقَدْ حُبِسْتَ حَتَّى خِفْتُ عَلَيْكَ، فَيَقُولُ: يَا أَخِي، إِنِّي حُبِسْتُ بَعْدَكَ حَبْسًا فَظِيعًا كَرِيهًا، وَمَا وَصَلْتُ إِلَيْكَ حَتَّى سَالَ مِنِّي مِنَ الْعَرَقِ مَا لَوْ وَرَدَهُ أَلْفُ بَعِيرٍ كُلُّهَا آكِلَةُ حِمْضٍ لَصَدَرْنَ عَنْهُ رُوَاءً". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ دُوَيْدٌ غَيْرُ مَنْسُوبٍ، فَإِنْ كَانَ هُوَ الَّذِي رَوَى عَنْ سُفْيَانَ فَقَدْ ذَكَرَهُ الْعِجْلِيُّ فِي كِتَابِ الثِّقَاتِ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَهُ لَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مُسْلِمِ بْنِ بَشِيرٍ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جنت کے دروازے پر دو مؤمن ایک دوسرے سے ملیں گے، ایک خوشحال مومن ہو گا اور ایک غریب مومن ہو گا، وہ دنیا میں (ایسے) رہے ہوں گے، غریب کو جنت میں داخل کر دیا جائے گا، اور خوش حال شخص کو جب تک اللہ کو منظور ہو گا، روک کر رکھا جائے گا پھر اسے بھی جنت میں داخل کر دیا جائے گا، غریب کی اس سے ملاقات ہو گی تو وہ کہے گا: اے میرے بھائی! تمہیں کس چیز نے روک دیا تھا؟ تم اتنی دیر تک رکے رہے کہ اللہ کی قسم! مجھے تمہارے بارے میں اندیشہ ہونے لگا، تو خوشحال شخص کہے گا: اے میرے بھائی! تمہارے بعد مجھے ایسے طریقے سے روکا گیا، جو خوفزدہ کرنے والا اور ناپسندیدہ تھا، اور تم تک پہنچنے سے پہلے (یعنی حساب دینے کے دوران) میرا اتنا پسینہ بہہ گیا کہ اگر اس کے پاس ایک ہزار ایسے اونٹ آتے جو نمکین جڑی بوٹیاں کھاتے ہیں، تو وہ اس پسینے کو پی کر سیراب ہو کر واپس جاتے۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی دوید ہے، جس کا اسم منسوب بیان نہیں کیا گیا ہے، اگر تو یہ وہ شخص ہے جس سے سفیان نے روایت نقل کی ہے، تو عجلی نے اس کا ذکر کتاب الثقات میں کیا ہے اور اگر یہ اس کے علاوہ کوئی اور ہے تو میں اس سے واقف نہیں ہوں، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف سلم بن بشیر کا معاملہ ختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17913]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی دوید ہے، جس کا اسم منسوب بیان نہیں کیا گیا ہے، اگر تو یہ وہ شخص ہے جس سے سفیان نے روایت نقل کی ہے، تو عجلی نے اس کا ذکر کتاب الثقات میں کیا ہے اور اگر یہ اس کے علاوہ کوئی اور ہے تو میں اس سے واقف نہیں ہوں، اس روایت کے بقیہ رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف سلم بن بشیر کا معاملہ ختلف ہے اور وہ ثقہ ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17913]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 2766»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 17913 in Urdu