الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
117. بَابُ مَثَلِ الدُّنْيَا .
دنیا کی مثال
حدیث نمبر: 18076
وَعَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ:" يَا ضَحَّاكُ، مَا طَعَامُكَ؟". قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اللَّحْمُ وَاللَّبَنُ. قَالَ:" ثُمَّ يَصِيرُ إِلَى مَاذَا؟". قَالَ: إِلَى مَا قَدْ عَلِمْتَ. قَالَ:" فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى ضَرَبَ مَا يَخْرُجُ مِنِ ابْنِ آدَمَ مَثَلًا لِلدُّنْيَا". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، وَقَدْ وُثِّقَ.
سیدنا ضحاک بن سفیان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اُن سے فرمایا: ”اے ضحاک! تمہاری خوراک کیا ہے؟ انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! گوشت اور دودھ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: پھر وہ کیا بن جاتا ہے؟ انہوں نے عرض کی: وہی جو آپ جانتے ہیں، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ابن آدم میں سے جو کچھ نکلتا ہے۔ اللہ تعالی نے اُسے دنیا کے لئے مثال کے طور پر بیان کیا ہے (یا مثال بنایا ہے)۔“
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے نقل کی ہے اور طبرانی کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف علی بن زید بن جدعان کا معاملہ مختلف ہے، ویسے اس کی توثیق کی گئی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 18076]
یہ روایت امام أحمد اور امام طبرانی نے نقل کی ہے اور طبرانی کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف علی بن زید بن جدعان کا معاملہ مختلف ہے، ویسے اس کی توثیق کی گئی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 18076]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8138) اخرجه احمد فى المسند (452/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 15320، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8138»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 18076 in Urdu