الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
18. بَابٌ : لَيْسَ أَحَدٌ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ .
کوئی ایسا نہیں ہے، جس کا عمل اسے نجات دلوائے
حدیث نمبر: 18434
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" يُخْرَجُ لِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةُ دَوَاوِينَ: دِيوَانٌ فِيهِ الْعَمَلُ الصَّالِحُ، وَدِيوَانٌ فِيهِ ذُنُوبُهُ، وَدِيوَانٌ فِيهِ النِّعَمُ مِنَ اللَّهِ عَلَيْهِ. فَيَقُولُ اللَّهُ لِأَصْغَرِ نِعْمَةٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ: - فِي دِيوَانِ النِّعَمِ: خُذِي ثَمَنَكِ مِنْ عَمَلِهِ الصَّالِحِ، فَتَسْتَوْعِبُ عَمَلَهُ الصَّالِحَ، ثُمَّ تَنَحَّى وَتَقُولُ: وَعَزَّتِكَ مَا اسْتَوْفَيْتُ، وَتَبْقَى الذُّنُوبُ وَالنِّعَمُ، وَقَدْ ذَهَبَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ كُلُّهُ، فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَرْحَمَ عَبْدًا قَالَ: يَا عَبْدُ، قَدْ ضَاعَفْتُ حَسَنَاتِكَ، وَتَجَاوَزْتُ عَنْ سَيِّئَاتِكَ - أَحْسَبُهُ قَالَ: - وَوَهَبْتُ لَكَ نِعَمِي". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”قیامت کے دن ابن آدم کے لیے تین دیوان لائے جائیں گے، ایک دیوان میں نیک عمل ہو گا، ایک دیوان میں اس کے گناہ ہوں گے، ایک دیوان میں اس پر اللہ تعالیٰ کی نعمتوں کا ذکر ہو گا، اللہ تعالیٰ اپنی سب سے چھوٹی نعمت سے یہ فرمائے گا: (راوی کہتے ہیں میرا خیال ہے، روایت میں یہ الفاظ بھی ہیں:) نعمتوں والے دیوان میں (موجود سب سے چھوٹی نعمتوں سے یہ فرمائے گا:) تم اس کے نیک اعمال میں سے اپنی قیمت وصول کر لو! تو وہ نعمت اس شخص کے سارے نیک عمل کو حاصل کر لے گی، پھر وہ پیچھے ہٹے گی اور یہ کہے گی: تیری عزت کی قسم! میں نے پوری وصولی نہیں کی، پھر اس شخص کے گناہ اور نعمتیں باقی رہ جائیں گے، کیونکہ اس کا نیک عمل تو سارا رخصت ہو چکا ہو گا، جب اللہ تعالیٰ بندے پر رحم کرنے کا ارادہ کرے گا تو فرمائے گا: اے میرے بندے! اللہ تعالیٰ نے تیری نیکیوں کو کئی گنا کر دیا ہے اور اس نے تیرے گناہوں سے درگزر کیا ہے (راوی کہتے ہیں: میرا خیال ہے، روایت میں یہ الفاظ بھی ہیں:) اور میں نے اپنی نعمتیں تمہیں ہبہ کر دی ہیں۔“
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی صالح مری ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البعث/حدیث: 18434]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی صالح مری ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البعث/حدیث: 18434]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (3444)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6462»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 18434 in Urdu