الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. بَابُ فَرْضِ الزَّكَاةِ
زکوۃ کا فرضیت کا بیان
حدیث نمبر: 4333
وَعَنْ بُرَيْدَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَهُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ مِنْ أَرْضِهِمْ وَرَفِيقِهِمْ وَمَاشِيَتِهِمْ، وَلَيْسَ عَلَيْهِمْ فِيهِ إِلَّا الصَّدَقَةُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ الذِّمَّةِ:" لَهُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ".
وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، وَقَدْ وُثِّقَ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَهْلِ الذِّمَّةِ:" لَهُمْ مَا أَسْلَمُوا عَلَيْهِ".
وَفِيهِ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، وَقَدْ وُثِّقَ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشا فرمایا: ”وہ لوگ اپنی زمینوں، اپنے غلاموں اور اپنے جانوروں کے حوالے سے جس چیز پر اسلام قبول کرتے ہیں، وہ اُن کا رہے گا، اور ان چیزوں کے حوالے سے، اُن پر صرف زکوۃ دینا لازم ہو گا“۔
یہ روایت امام أحمد نے، امام بزار نے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، تاہم ان دونوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ذمیوں کے بارے میں یہ ارشاد فرمایا: ”وہ لوگ جس چیز پر اسلام قبول کرتے ہیں، وہ اُن کی ملکیت رہے گی“۔ اس روایت کی سند میں ایک راوی لیث بن ابوسلیم ہے اس کی توثیق کی گئی ہے، تا ہم وہ تدلیس کرنے والا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4333]
یہ روایت امام أحمد نے، امام بزار نے اور امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے، تاہم ان دونوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ذمیوں کے بارے میں یہ ارشاد فرمایا: ”وہ لوگ جس چیز پر اسلام قبول کرتے ہیں، وہ اُن کی ملکیت رہے گی“۔ اس روایت کی سند میں ایک راوی لیث بن ابوسلیم ہے اس کی توثیق کی گئی ہے، تا ہم وہ تدلیس کرنے والا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4333]
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى المسند (357/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 22511، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5070»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 4333 in Urdu