الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. بَابٌ فِي الْيَدِ الْعُلْيَا وَمَنْ أَحَقُّ بِالصِّلَةِ .
اوپر والے ہاتھ کا بیان اور صلہ رحمی کا زیادہ حق دار کون ہے؟
حدیث نمبر: 4537
وَعَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيِّ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ:" يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ; أُمَّكَ وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ فَأَخَاكَ، وَأَدْنَاكَ أَدْنَاكَ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَذُكِرَ بِأَسَانِيدَ أُخَرَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ قَالَ مِثْلَهُ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ، وَرِجَالُ الْأَوَّلِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ثعلبہ بن زہدم یربوعی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، تو انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”دینے والا ہاتھ اوپر والا ہوتا ہے (تم یوں خرچ کرو) تمہاری ماں، تمہارا باپ، تمہاری بہن، اور تمہارا بھائی اور پھر درجہ بدرجہ تمہارے قریبی عزیز“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، دیگر اسانید کے ساتھ یہ روایت اسود بن ثعلبہ کے حوالے سے منقول ہے، انہوں نے اس کی مانند نقل کی ہے، ان دونوں روایات کے رجال ثقہ ہیں، تاہم پہلی روایت کے رجال، صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4537]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، دیگر اسانید کے ساتھ یہ روایت اسود بن ثعلبہ کے حوالے سے منقول ہے، انہوں نے اس کی مانند نقل کی ہے، ان دونوں روایات کے رجال ثقہ ہیں، تاہم پہلی روایت کے رجال، صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4537]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1384) اخرجه الامام البزار فى المسند (918917)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 4537 in Urdu