الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
45. بَابٌ فِي لَحْمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ .
احرام والے شخص کے لئے شکار کے گوشت کا حکم
حدیث نمبر: 5413
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشِيقَةُ ظَبْيٍ، وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَزَادَ: قَالَ سُفْيَانُ: الْوَشِيقَةُ: لَحْمٌ يُطْبَخُ ثُمَّ يُيَبَّسُ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَزَادَ: قَالَ سُفْيَانُ: الْوَشِيقَةُ: لَحْمٌ يُطْبَخُ ثُمَّ يُيَبَّسُ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: ایک ہرن کا ”وشیقہ“ (خشک کیا ہوا گوشت) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو تحفے کے طور پر پیش کیا گیا، آپ اس وقت احرام کی حالت میں تھے۔ آپ نے اسے واپس کر دیا۔
یہ روایت امام أحمد اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے۔ انہوں نے یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: سفیان بیان کرتے ہیں: ”وشیقہ“ اس گوشت کو کہتے ہیں جسے پکایا جائے اور پھر خشک کر لیا جائے۔ امام أحمد کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحج/حدیث: 5413]
یہ روایت امام أحمد اور امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے۔ انہوں نے یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: سفیان بیان کرتے ہیں: ”وشیقہ“ اس گوشت کو کہتے ہیں جسے پکایا جائے اور پھر خشک کر لیا جائے۔ امام أحمد کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الحج/حدیث: 5413]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (4617,4616) اخرجه احمد فى المسند (245,40/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23608، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3787»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 5413 in Urdu