الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
100. بَابُ فَضْلِ الْمَاءِ وَالْكَلَإِ وَمَا لَا يَحِلُّ مَنْعَهُ .
اضافی پانی، گھاس پھوس اور جس چیز کو نہ دینا حلال نہیں ہے
حدیث نمبر: 6609
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ الْمَسْعُودِيُّ: لَا أَرَاهُ إِلَّا قَدْ رَفَعَهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" لَا تَمْنَعْ فَضْلَ مَاءٍ بَعْدَمَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ، وَلَا فَضْلَ مَرْعًى".
قُلْتُ: أَخْرَجْتُهُ لِقَوْلِهِ" بَعْدَ مَا يَسْتَغْنِي عَنْهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ.
قُلْتُ: أَخْرَجْتُهُ لِقَوْلِهِ" بَعْدَ مَا يَسْتَغْنِي عَنْهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: مسعودی بیان کرتے ہیں: میرے خیال میں انہوں نے ”مرفوع“ حدیث کے طور پر یہ بات نقل کی ہے۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جب تم اس سے بے نیاز ہو جاؤ تو اضافی پانی یا اضافی چراگاہ (یعنی گھاس پھوس) سے منع نہ کرو“۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: میں نے روایت کی ان الفاظ کی وجہ سے اسے یہاں نقل کیا ہے: ”اس کے بعد کہ آدمی اس سے بے نیاز ہو جائے“۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6609]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6609]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (506/2)»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن ¤ قال الهيثمي: رواه أحمد، وفيه المسعودي، وهو ثقة، ولكنه اختلط، وبقية رجاله رجال الصحيح
Majma al-Zawa'id Hadith 6609 in Urdu