الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
151. بَابُ اللُّقَطَةِ .
گمشدہ ملنے والی چیز کا بیان
حدیث نمبر: 6843
وَعَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ: اشْتَرَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ جَارِيَةً مِنْ رَجُلٍ بِسِتِّمِائَةٍ أَوْ بِسَبْعِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَنَشَدَهُ سَنَةً لَا يَجِدُهُ، ثُمَّ خَرَجَ بِهَا إِلَى الشِّدَّةِ فَتَصَدَّقَ بِهَا مِنْ دِرْهَمٍ وَدِرْهَمَيْنِ عَنْ رَبِّهَا، فَإِنْ جَاءَ [ صَاحِبُهَا ] خَيَّرَهُ، فَإِنِ اخْتَارَ الْأَجْرَ كَانَ لَهُ، وَإِنِ اخْتَارَ مَالَهُ كَانَ لَهُ مَالُهُ. ثُمَّ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: هَكَذَا فَافْعَلُوا بِاللُّقَطَةِ..
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَامِرُ بْنُ شَقِيقٍ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَالنَّسَائِيُّ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَامِرُ بْنُ شَقِيقٍ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَالنَّسَائِيُّ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ.
ابووائل شقیق بن سلمہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ایک شخص سے چھ سو، یا شاید سات سو درہم کے عوض میں ایک کنیز خریدی، پھر وہ ایک سال تک اس کا اعلان کرتے رہے، لیکن وہ مالک انہیں نہیں ملا، پھر وہ اس کنیز کو لے کر شدت کی طرف گئے اور ایک یا دو درہم کے عوض میں اس کے مالک کی طرف سے اسے صدقہ کر دیا، اگر اس کا مالک آیا، تو وہ اس کو اختیار دے دیں گے، اگر وہ اجر کو اختیار کر لے گا، تو وہ اسے مل جائے گا اور اگر وہ مال کو اختیار کرے گا، تو وہ مال اسے ملے گا، پھر سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: گمشدہ ملنے والی چیز کے ساتھ تمہیں اس طرح کرو! (یہاں مطبوعہ عربی متن میں بھی اسی طرح مذکور ہے، لیکن شاید ناسخ یا کاتب سے سہو ہوا ہے، کیونکہ روایت مکمل اور مربوط نہیں ہے)۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اور اس کی سند میں ایک راوی عامر بن شقیق ہے، جسے ابن حبان نے اور امام نسائی رحمہ اللہ نے ثقہ قرار دیا ہے، جبکہ یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف کہا: ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6843]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے اور اس کی سند میں ایک راوی عامر بن شقیق ہے، جسے ابن حبان نے اور امام نسائی رحمہ اللہ نے ثقہ قرار دیا ہے، جبکہ یحیی بن معین اور دیگر حضرات نے اسے ضعیف کہا: ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البيوع/حدیث: 6843]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9721)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن
Majma al-Zawa'id Hadith 6843 in Urdu