الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ عِتْقِ الْأَخْيَارِ .
نیک لوگوں کو آزاد کرنا
حدیث نمبر: 7250
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ دَخَلَ الْمُتَوَضَّأَ فَأَصَابَ لُقْمَةً - أَوْ قَالَ: كِسْرَةً - فِي مَجْرَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ عَنْهَا الْأَذَى فَغَسَلَهَا غَسْلًا نِعِمَّا، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى غُلَامِهِ، فَقَالَ: يَا غُلَامُ ذَكِّرْنِي بِهَا إِذَا تَوَضَّأْتُ، فَلَمَّا تَوَضَّأَ قَالَ لِلْغُلَامِ: يَا غُلَامُ نَاوِلْنِي اللُّقْمَةَ - أَوْ قَالَ: الْكِسْرَةَ -. قَالَ: يَا مَوْلَايَ أَكَلْتُهَا، قَالَ: اذْهَبْ فَأَنْتَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ! فَقَالَ لَهُ الْغُلَامُ: يَا مَوْلَايَ لِأَيِّ شَيْءٍ أَعْتَقْتَنِي؟ قَالَ: لِأَنِّي سَمِعْتُ مِنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَذْكُرُ عَنْ أَبِيهَا رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ أَخَذَ لُقْمَةً أَوْ كِسْرَةً مِنْ مَجْرَى الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ عَنْهَا الْأَذَى وَغَسَلَهَا غَسْلًا نِعِمَّا، ثُمَّ أَكَلَهَا لَمْ تَسْتَقِرَّ فِي بَطْنِهِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ". فَمَا كُنْتُ لِأَسْتَخْدِمَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ عِيسَى بْنِ سَالِمٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى عَنْ عِيسَى بْنِ سَالِمٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
سیدنا امام حسن علی رضی اللہ عنہ کے بارے میں یہ بات منقول ہے: ایک مرتبہ وہ وضو کی جگہ پر داخل ہوئے، وہاں انہیں ایک لقمہ (راوی کو شک ہے، شاید یہ الفاظ ہیں:) ایک ٹکڑا ملا، جو پاخانے یا پیشاب کے بہنے کی جگہ پر پڑا ہوا تھا، انہوں نے اسے لیا اس سے گندگی کو صاف کیا، اسے اچھی طرح سے دھویا، پھر وہ اپنے غلام کو دیا اور فرمایا: اسے غلام! جب میں وضو کر لوں گا، تو یہ مجھے یاد کروا دینا، جب آپ نے وضو کر لیا، تو آپ نے غلام سے کہا: اے غلام! وہ لقمہ (راوی کو شک ہے، شاید یہ الفاظ ہیں:) وہ ٹکڑا مجھے پکڑاؤ! تو اس نے عرض کی: اے میرے آقا! میں نے اسے کھا لیا ہے، سیدنا امام حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم جاؤ! تم اللہ کی رضا کے لئے آزاد ہو، غلام نے ان سے کہا: اے میرے آقا! آپ نے مجھے کسی وجہ سے آزاد کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: میں نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا بنت رسول اللہ کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے، انہوں نے اپنے والد نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے یہ بات نقل کی ہے (نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے:) ”جو شخص کوئی لقمہ، یا ٹکڑا، پاخانہ یا پیشاب کی جگہ پر پڑا ہوا پائے، پھر اسے لے کر اس سے گندگی کو صاف کر کے اسے اچھی طرح سے دھو لے، پھر اس کو کھا لے، تو وہ لقمہ اس کے پیٹ میں ٹھہرنے سے پہلے اس کی مغفرت ہو جاتی ہے“۔ (امام حسن رضی اللہ عنہ نے فرمایا:) میں کسی جنتی شخص سے خدمت نہیں لوں گا۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے عیسیٰ بن سالم کے حوالے سے وہب بن عبدالرحمن قریشی کے حوالے سے نقل کی ہے، اور میں اس سے واقف نہیں ہوں، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب العتق/حدیث: 7250]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے عیسیٰ بن سالم کے حوالے سے وہب بن عبدالرحمن قریشی کے حوالے سے نقل کی ہے، اور میں اس سے واقف نہیں ہوں، اس روایت کے بقیہ رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب العتق/حدیث: 7250]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (6750)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 7250 in Urdu