الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. بَابُ الْحَثِّ عَلَى النِّكَاحِ وَمَا جَاءَ فِي ذَلِكَ
نکاح کی ترغیب دینا اور اس بارے میں جو منقول ہے
حدیث نمبر: 7298
وَعَنْ عَطِيَّةَ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ: جَاءَ عَكَّافُ بْنُ وَدَاعَةَ الْهِلَالِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" يَا عَكَّافُ أَلَكَ زَوْجَةٌ؟" قَالَ: لَا. قَالَ:" وَلَا جَارِيَةٌ؟" قَالَ: لَا. قَالَ:" وَأَنْتَ صَحِيحٌ مُوسِرٌ؟" قَالَ: نَعَمْ ؛ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. قَالَ:" فَأَنْتَ إِذَنْ مِنْ إِخْوَانِ الشَّيَاطِينِ، إِمَّا أَنْ تَكُونَ مِنْ رُهْبَانِ النَّصَارَى فَأَنْتَ مِنْهُمْ، وَإِمَّا أَنْ تَكُونَ مِنَّا. فَاصْنَعْ كَمَا نَصْنَعُ، فَإِنَّ مِنْ سُنَّتِنَا النِّكَاحَ. شِرَارُكُمْ عُزَّابُكُمْ، وَأَرَاذِلُ أَمْوَاتِكُمْ عُزَّابُكُمْ. أَبِالشَّيَاطِينِ يَمْرُسُونَ؟ مَا لَهُمْ فِي نَفْسِي سِلَاحٌ أَبْلَغُ فِي الصَّالِحِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ إِلَّا الْمُتَزَوِّجُونَ أُولَئِكَ الْمُطَهَّرُونَ الْمُبَرَّءُونَ مِنَ الْخَنَا" فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" وَيْحَكَ يَا عَكَّافُ تَزَوَّجْ، فَإِنَّكَ مِنَ الْمُذَبْذَبِينَ". قَالَ: فَقَالَ عَكَّافٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى تُزَوِّجَنِي مَنْ شِئْتَ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" فَقَدْ زَوَّجْتُكَ عَلَى اسْمِ اللَّهِ وَبَرَكَتِهِ كَرِيمَةَ بِنْتَ كُلْثُومٍ الْحِمْيَرِيِّ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الصَّدَفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الصَّدَفِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عطیہ بن بسر مازنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عکاف بن وداعہ ہلالی رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: اے عکاف! کیا تمہاری بیوی ہے؟ انہوں نے عرض کی: جی نہیں! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت کیا: کیا کنیز بھی نہیں ہے؟ انہوں نے عرض کی: جی نہیں! نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: کیا تم تندرست اور خوشحال ہو؟ انہوں نے عرض کی: جی ہاں! ہر طرح کی حمد، اللہ تعالیٰ کے لئے مخصوص ہے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: پھر تم شیاطین کے بھائیوں میں سے ہو، یا تو تم عیسائیوں کے راہبوں میں ہوتے، تو ان میں سے ایک ہوتے، اگر تم ہم میں سے ہو گے؟ تو تم وہ کرو، جس طرح ہم کرتے ہیں اور ہماری سنت میں نکاح کرنا شامل ہے، تمہارے برے لوگ کنوارے ہیں، اور بری موت کا شکار ہونے والے کنوارے ہیں کیا وہ شیطان کی پیروی کرنا چاہتے ہیں؟ میرے خیال میں شیاطین کا کوئی بھی ہتھیار، نیک لوگوں کے بارے اس سے زیادہ تیز نہیں ہے، جو مردوں اور عورتوں کا تعلق ہوتا ہے، البتہ شادی کرنے والے لوگوں کا معاملہ مختلف ہے، وہ پاک اور خیانت (یا فحاشی) سے بری ہوتے ہیں۔ اس کے بعد راوی نے پوری حدیث ذکر کی ہے، جو سیدنا ابوزر غفاری رضی اللہ عنہ کی نقل کردہ روایت کی مانند ہے، تا ہم اس میں ان کے یہ الفاظ ہیں: ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے عکاف! تمہارا ستیاناس ہو تم شادی کر لو! کیونکہ تم درمیان کے لوگوں میں سے ہو (یا تذبذب کا شکار لوگوں میں سے ہو) راوی کہتے ہیں: سیدنا عکاف رضی اللہ عنہ نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں اس وقت تک شادی نہیں کروں گا، جب تک آپ جس سے چاہیں، میری شادی نہیں کروا دیتے، راوی کہتے ہیں: تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پھر میں اللہ کا نام لے کر اور اس کی برکت کے ساتھ، تمہاری شادی کریمہ بنت کلثوم حمیری سے کرواتا ہوں۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی معاویہ بن یحیی صدفی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب النكاح/حدیث: 7298]
یہ روایت امام ابویعلیٰ اور امام طبرانی نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی معاویہ بن یحیی صدفی ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب النكاح/حدیث: 7298]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (6856)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1638، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3083»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 7298 in Urdu