الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
10. بَابٌ فِي مُدْمِنِ الْخَمْرِ .
باقاعدگی سے شراب پینے والے کا بیان
حدیث نمبر: 8208
وَعَنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" لَا يَلِجُ حَائِطَ الْقُدُسِ مُدْمِنُ الْخَمْرِ، وَلَا الْعَاقُّ [لِوَالِدَيْهِ] ، وَلَا الْمَنَّانُ عَطَاءَهُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" لَا يَلِجُ جِنَانَ الْفِرْدَوْسِ". وَالَّطَبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ:" حَظِيرَةَ الْقُدْسِ". وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَفِيهِ ضَعْفٌ لِسُوءِ حِفْظِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" لَا يَلِجُ جِنَانَ الْفِرْدَوْسِ". وَالَّطَبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ:" حَظِيرَةَ الْقُدْسِ". وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَفِيهِ ضَعْفٌ لِسُوءِ حِفْظِهِ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”باقاعدگی سے شراب پینے والا، یا اپنے والدین کا نافرمان، یا کچھ دے کر احسان جتانے والا، قدس کے باغ میں داخل نہیں ہوں گے“۔
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”جنت الفردوس میں داخل نہیں ہوں گے“۔ امام طبرانی نے
یہ روایت معجم اوسط میں نقل کی ہے اور یہ الفاظ نقل کیے ہیں: حظیرۃ القدس میں داخل نہیں ہوں گے“۔ اس روایت کی سند میں ایک راوی علی بن زید ہے جس میں اس کے حافظے کی خرابی کی وجہ سے اس میں ضعف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأشربة/حدیث: 8208]
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے، تاہم انہوں نے یہ الفاظ نقل کیے ہیں: ”جنت الفردوس میں داخل نہیں ہوں گے“۔ امام طبرانی نے
یہ روایت معجم اوسط میں نقل کی ہے اور یہ الفاظ نقل کیے ہیں: حظیرۃ القدس میں داخل نہیں ہوں گے“۔ اس روایت کی سند میں ایک راوی علی بن زید ہے جس میں اس کے حافظے کی خرابی کی وجہ سے اس میں ضعف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأشربة/حدیث: 8208]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2933 و 2932) اخرجه احمد فى المسند (14/3)، أخرجه مسند أحمد برقم: 12947»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 8208 in Urdu