الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
49. بَابٌ فِي تَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَغَيْرِ ذَلِكَ .
ناخن تراشنے اور دیگر امور کا بیان
حدیث نمبر: 8858
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تَهِمُ؟ قَالَ:" مَا لِي لَا أُوهَمُ وَرُفْغُ أَحَدِكُمْ بَيْنَ ظُفْرِهِ وَأَنَامِلِهِ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ ثِقَاتٌ، وَكَذَلِكَ رِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ ثِقَاتٌ، وَكَذَلِكَ رِجَالُ الطَّبَرَانِيِّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: لوگوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! آپ کو وہم لاحق ہو جاتا ہے؟ (شاید یہاں مراد یہ ہے کہ بعض اوقات آپ تلاوت کرتے ہوئے بھول جاتے ہیں) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے وہم لاحق کیوں نہ ہو؟ جب کہ تم میں سے کسی ایک شخص کی گندگی اس کے ناخنوں اور پوروں کے درمیان موجود ہوتی ہے۔
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اور امام بزار نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے۔ امام بزار کے رجال ثقہ ہیں اسی طرح امام طبرانی کے رجال بھی ہیں اگر اللہ نے چاہا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب اللباس/حدیث: 8858]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے۔ اور امام بزار نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے۔ امام بزار کے رجال ثقہ ہیں اسی طرح امام طبرانی کے رجال بھی ہیں اگر اللہ نے چاہا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب اللباس/حدیث: 8858]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (266) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير ()، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10401»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 8858 in Urdu