الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ الْهِجْرَةِ إِلَى الْمَدِينَةِ
مدینہ منورہ کی طرف ہجرت کرنا
حدیث نمبر: 9906
وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ حَتَّى اسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَوْرَتِهِ يَبُولُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَيْسَ الرَّجُلُ يَرَانَا؟ قَالَ:" لَوْ رَآنَا لَمْ يَسْتَقْبِلْنَا بِعَوْرَتِهِ". يَعْنِي وَهُوَ بِالْغَارِ. رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ مُوسَى بْنُ مُطَيْرٍ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: مشرکین سے تعلق رکھنے والا ایک شخص آیا، اس نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف رخ کر کے شرمگاہ کھول کے پیشاب کرنا شروع کر دیا، میں نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا یہ شخص ہمیں نہیں دیکھ رہا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر یہ شخص ہمیں دیکھ رہا ہوتا، تو شرمگاہ کھول کر ہماری طرف رُخ نہ کرتا۔ راوی کہتے ہیں: یعنی یہ اُس وقت کی بات ہے، جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم غار میں موجود تھے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی موسیٰ بن مطیر ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 9906]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی موسیٰ بن مطیر ہے اور وہ متروک ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المغازي والسير/حدیث: 9906]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (46)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4264، 6370»
الحكم على الحديث:
ضعیف جداً
Majma al-Zawa'id Hadith 9906 in Urdu