الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2348. إنما أنا خازن وإنما يعطي الله فمن أعطيته عطاء عن ....
میں تو محض ایک خزانچی (تقسیم کرنے والا) ہوں اور ....
حدیث نمبر: 2344
«إنما أنا خازن وإنما يعطي الله فمن أعطيته عطاء عن طيب نفس مني فيبارك له فيه ومن أعطيته عطاء عن شره نفس وشدة مسألة فهو كالآكل يأكل ولا يشبع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں تو محض ایک خزانچی (تقسیم کرنے والا) ہوں اور حقیقت میں دینے والا تو صرف اللہ ہے۔ پس جسے میں خوش دلی سے کوئی عطیہ دوں تو اس کے لیے اس میں برکت ڈال دی جاتی ہے، اور جسے میں اس کے لالچ اور حد سے زیادہ مانگنے کی وجہ سے دوں تو وہ اس شخص کی طرح ہے جو کھاتا تو ہے لیکن اس کا پیٹ نہیں بھرتا (یعنی اسے اس مال میں برکت حاصل نہیں ہوتی)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2344]
”میں تو محض ایک خزانچی (تقسیم کرنے والا) ہوں اور حقیقت میں دینے والا تو صرف اللہ ہے۔ پس جسے میں خوش دلی سے کوئی عطیہ دوں تو اس کے لیے اس میں برکت ڈال دی جاتی ہے، اور جسے میں اس کے لالچ اور حد سے زیادہ مانگنے کی وجہ سے دوں تو وہ اس شخص کی طرح ہے جو کھاتا تو ہے لیکن اس کا پیٹ نہیں بھرتا (یعنی اسے اس مال میں برکت حاصل نہیں ہوتی)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2344]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن معاوية. الصحيحة 971: ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2344 in Urdu